道
読
YOMI読みの道

英語表現

ほぞんじょうたい

保存状態は英語で？

名詞

英語候補

  • condition
  • state of preservation

基本情報

読み

ほぞんじょうたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

保

保

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画人
  • protect
  • guarantee
  • keep
存

存

ソン / ゾン / ながら.える / あ.る

N3
小学6年6画子
  • exist
  • suppose
  • be aware of
状

状

ジョウ

N3
小学5年7画犬
  • status quo
  • conditions
  • circumstances
態

態

タイ / わざ.と

N1
小学5年14画心
  • attitude
  • condition
  • figure

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。

英語の訳

  • When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
出典: Tatoeba文番号 76260
保存状態の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。