使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR和音声英音声弁護士は依頼人の無罪を主張した。英語の訳The lawyer insisted on the client's innocence.出典: Tatoeba文番号 83268
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR和音声英音声医者は自分でミスを隠蔽できるが、建築家は依頼主にツタを植えるよう、言うことしかできない。英語の訳Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.出典: Tatoeba文番号 3400960