使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声日本では米が恒常的に供給過剰である。英語の訳There is a chronic oversupply of rice in Japan.出典: Tatoeba文番号 122750
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。英語の訳There was a glut of cotton goods due to cheap imports.出典: Tatoeba文番号 191336
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。英語の訳Cheap imports will glut the market.出典: Tatoeba文番号 191337