YOMI読みの道

例文

例題を含む例文一覧

例題を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件例題
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

このような問題の前例はない。

英語の訳

  • There is no precedent for such a case.
出典: Tatoeba文番号 223076
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は実例をあげてその問題を説明した。

英語の訳

  • He illustrated the problem with an example.
出典: Tatoeba文番号 104711
TatoebaCC BY 2.0 FR

君のワークブックの最初の例題をしなさい。

英語の訳

  • Do the first example in your workbook.
出典: Tatoeba文番号 178478
TatoebaCC BY 2.0 FR

さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。

英語の訳

  • Now let's return to the main problem of education.
出典: Tatoeba文番号 216755
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

一通りの挨拶が済むと早速例の問題を持ち出した。

英語の訳

  • After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question.
出典: Tatoeba文番号 6466433
TatoebaCC BY 2.0 FR

今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。

英語の訳

  • Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
出典: Tatoeba文番号 172551