YOMI読みの道

例文

使用中を含む例文一覧

使用中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件使用中
1 / 1
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

試着室は今使用中だ。

英語の訳

  • The fitting room is being used now.
出典: Tatoeba文番号 151003
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

会議室は現在使用中です。

英語の訳

  • The meeting room is in use now.
  • The meeting room is occupied at the moment.
出典: Tatoeba文番号 211885
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

テスト中は電卓の使用が可能です。

英語の訳

  • You'll be able to use a calculator during the test.
  • A calculator may be used during the test.
出典: Tatoeba文番号 11585029
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校のトイレの半分は、いつも使用中だ。

英語の訳

  • Half the toilets at my school are always occupied.
  • Half of the school's restrooms are always occupied.
出典: Tatoeba文番号 12486213
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

運転中の携帯電話の使用は止めましょう。

英語の訳

  • Don't use your phone while driving.
出典: Tatoeba文番号 12164672
TatoebaKFCC BY 2.0 FR

ワイン畑の中には、未だ地下水を使用した灌漑を選択するところもある。

英語の訳

  • Some vineyards still choose to irrigate using underground water sources.
出典: Tatoeba文番号 11124049
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、誰かが使っているという意味です。

英語の訳

  • When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
出典: Tatoeba文番号 141196
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。

英語の訳

  • Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.
出典: Tatoeba文番号 1068935