YOMI読みの道

例文

使い番を含む例文一覧

使い番を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件使い番
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その電話番号は使われていません。

英語の訳

  • That phone number doesn't exist.
出典: Tatoeba文番号 12022865
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は各生徒用に番号札を使います。

英語の訳

  • I use numbered index cards for each student.
出典: Tatoeba文番号 157892
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

おかけになった電話番号は現在使われておりません。

英語の訳

  • The number you have called is not in service.
  • The number you have called isn't in service.
出典: Tatoeba文番号 3024561
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。

英語の訳

  • You understand best how to use the machine.
出典: Tatoeba文番号 234234
TatoebaCC BY 2.0 FR

妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。

英語の訳

  • My wife spends money as if I were the richest man in town.
出典: Tatoeba文番号 170352
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

カジュアルな会話のフランス語が習いたいよ。だって、一番使うでしょ。

英語の訳

  • I want to learn French for casual conversation, since it's what I do most.
出典: Tatoeba文番号 10561538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

現在、この番号は使われていません。番号をお確かめのうえ、おかけ直しください。

英語の訳

  • The number you have dialed is currently not in use. Please confirm you have entered the correct number, and call again.
出典: Tatoeba文番号 10224922
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。

英語の訳

  • It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
出典: Tatoeba文番号 184776
TatoebakebukebuCC BY 2.0 FR

クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。

英語の訳

  • Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
出典: Tatoeba文番号 536630