使いどころを含む例文一覧

英語の訳

• This room is used as a kitchen.

英語の訳

• Angels watch from above as men fight amongst themselves.

英語の訳

• The union exerts a dominant influence on the conservative party.

英語の訳

• Far from irritating my skin it was better than before I used it.

英語の訳

• Then, when you're making CG, how should you use light sources?

英語の訳

• I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?

英語の訳

• Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.

英語の訳

• This old suit has just about had it; I shall have to get a new one.

英語の訳

• At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

英語の訳

• In some companies, employees use paid time off for their summer vacations.

英語の訳

• A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached at different times for many different reasons.

英語の訳

• Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.

英語の訳

• The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

英語の訳

• The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.

英語の訳

• One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?