使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
作文を含む例文一覧
作文を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全136件25件表示
彼の作文にはまずほとんど誤りはない。
英語の訳
- There are few, if any, mistakes in his composition.
出典: Tatoeba文番号 117261
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
英語の訳
- He wrote his comments in the margin of the composition.
出典: Tatoeba文番号 106821
それぞれの単語を使って文を作りなさい。
英語の訳
- Make a sentence with each of these words.
出典: Tatoeba文番号 9341519
これらの語を各々使って文を作りなさい。
英語の訳
- Make a sentence with each of these words.
出典: Tatoeba文番号 217910
これらの文型は文の作り方を示している。
英語の訳
- These patterns show you how to make sentences.
出典: Tatoeba文番号 217787
君の作文には、間違いが２、３あります。
英語の訳
- Your composition has a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 178293
君の作文には文法の間違いは１つもない。
英語の訳
- Your composition is free from all grammatical mistakes.
出典: Tatoeba文番号 178289
君の作文は２、３の誤りを除けば完璧だ。
英語の訳
- Your composition is perfect except for a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 178288
君の作文は綴り字以外はよく書けていた。
英語の訳
- Your composition was good except for the spelling.
出典: Tatoeba文番号 178283
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
英語の訳
- I had my brother correct the errors in my composition.
出典: Tatoeba文番号 156831
彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
英語の訳
- Errors are few, if any, in his English composition.
出典: Tatoeba文番号 118093
彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。
英語の訳
- He made many grammatical mistakes in his composition.
出典: Tatoeba文番号 106823
彼女の作文には文法的な誤りがなかった。
英語の訳
- Her composition had no grammatical errors at all.
出典: Tatoeba文番号 94394
彼女の作文は全く文法的誤りがなかった。
英語の訳
- Her composition was entirely free from grammatical errors.
出典: Tatoeba文番号 94392
トムがね、この作文書くの手伝ってくれた。
英語の訳
- Tom helped me write this essay.
出典: Tatoeba文番号 11588845
君の作文にはほとんど間違いはありません。
英語の訳
- There are few mistakes in your composition.
出典: Tatoeba文番号 178291
君の作文以外の作文はみなよく書けていた。
英語の訳
- All the compositions were good except yours.
出典: Tatoeba文番号 178280
彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした。
英語の訳
- He made many grammatical mistakes in his composition.
出典: Tatoeba文番号 106824
この文はTatoebaにより無作為に表示されています。
英語の訳
- This is a sentence that is being randomly displayed through Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 765136
英作文の上達には英語で日記を付けるに限る。
英語の訳
- The best way to master English composition is to keep a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 188977
私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。
英語の訳
- I had Mr Jones correct my composition.
- I had Mr. Jones correct my composition.
出典: Tatoeba文番号 160599
先生は私がやっておいた作文を直してくれた。
英語の訳
- The teacher corrected the composition that I had prepared.
出典: Tatoeba文番号 141632
先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
英語の訳
- The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
出典: Tatoeba文番号 141592
彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
英語の訳
- His English composition has nine mistakes in as many lines.
出典: Tatoeba文番号 118095
彼の無作法について彼女は私に文句を言った。
英語の訳
- She complained to me of his rudeness.
出典: Tatoeba文番号 116086