使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
作るを含む例文一覧
作るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全812件25件表示
毎日英作文の練習をする。
英語の訳
- I do exercises in English composition every day.
- I practice writing in English every day.
出典: Tatoeba文番号 81296
時間はいくらでも作れる。
英語の訳
- One can always find time.
出典: Tatoeba文番号 4781
デザート、作ってるからね。
英語の訳
- We're making dessert.
- I'm making dessert.
出典: Tatoeba文番号 11792751
いい匂いする。何作ってるの？
英語の訳
- It smells great. What are you cooking?
出典: Tatoeba文番号 11706819
紙飛行機の作り方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make paper airplanes?
出典: Tatoeba文番号 11605158
人間が環境を作るのである。
英語の訳
- Humans shape the environment.
出典: Tatoeba文番号 10901702
紙飛行機を作ってるんだよ。
英語の訳
- I'm making a paper airplane.
出典: Tatoeba文番号 9551742
今日の晩ご飯は僕が作るよ。
英語の訳
- I'll cook dinner tonight.
- I'll make dinner tonight.
出典: Tatoeba文番号 9189760
これの作り方を教えてくれる？
英語の訳
- Will you teach me how to make this?
出典: Tatoeba文番号 9025988
彼はご飯を作るのがうまい。
英語の訳
- He's good at making food.
出典: Tatoeba文番号 4865361
イチゴはジャムに作られる。
英語の訳
- Strawberries are made into jam.
出典: Tatoeba文番号 229062
この机は木で作られている。
英語の訳
- This desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222515
この橋は石で作られている。
英語の訳
- This bridge is built of stone.
出典: Tatoeba文番号 222327
バターは何から作られてるの？
英語の訳
- What is butter made of?
出典: Tatoeba文番号 198014
バターは牛乳から作られる。
英語の訳
- Butter is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198011
バターは乳脂から作られる。
英語の訳
- Butter is made from cream.
出典: Tatoeba文番号 198010
ぶどうからぶどう酒を作る。
英語の訳
- We make grapes into wine.
出典: Tatoeba文番号 197142
ワインは葡萄から作られる。
英語の訳
- Wine is made from grapes.
出典: Tatoeba文番号 192063
作るのは難しかったですか。
英語の訳
- Was it difficult to make?
出典: Tatoeba文番号 170185
作家はよく辞書を参照する。
英語の訳
- Writers often refer to a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 170182
女房の悪さは六十年の不作。
英語の訳
- A bad wife is the shipwreck of her husband.
出典: Tatoeba文番号 147228
小麦粉は小麦から作られる。
英語の訳
- Flour is made from wheat.
出典: Tatoeba文番号 146886
雪だるまを作ったのは誰なの？
英語の訳
- Who built the snowman?
出典: Tatoeba文番号 142015
注文をオーダー通りに作る。
英語の訳
- We can build speakers to order.
出典: Tatoeba文番号 126328
日本の主要作物は米である。
英語の訳
- The main crop of Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122595