使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何時を含む例文一覧
何時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全619件25件表示
彼の話で私たちは何時間も楽しんだ。
英語の訳
- His stories entertained us for hours.
出典: Tatoeba文番号 115814
彼は何時に君の返事を要求したのか。
英語の訳
- What time did he ask for your response?
出典: Tatoeba文番号 109344
彼は時間のことは何も言わなかった。
英語の訳
- He said nothing as to the time.
出典: Tatoeba文番号 105321
あの時、何があったか誰も知りません。
英語の訳
- No one knows what happened at that time.
- No one knows what happened then.
出典: Tatoeba文番号 10640682
その法律が廃止されたのって、何時なの？
英語の訳
- When was that law abolished?
出典: Tatoeba文番号 10198676
何とかして８時までにはそこに行くよ。
英語の訳
- I'll be there by eight somehow.
出典: Tatoeba文番号 10021494
トムは水槽の魚を何時間も眺めていた。
英語の訳
- Tom spent hours looking at the fish in the tank.
出典: Tatoeba文番号 8924501
その電車はボストンを何時に出発するの？
英語の訳
- What time does that train leave Boston?
出典: Tatoeba文番号 8580575
車で、およそ何時間くらいかかりますか？
英語の訳
- About how many hours does it take by car?
- Approximately how many hours does it take by car?
出典: Tatoeba文番号 3362332
電車だと、横浜へは何時頃に着きますか？
英語の訳
- What time will the train arrive in Yokohama?
出典: Tatoeba文番号 3070028
ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
英語の訳
- What time does the train for Milan leave?
出典: Tatoeba文番号 1627195
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
英語の訳
- What time does the next train leave for Tokyo?
- What time does the next train bound for Tokyo leave?
- What time does the next train going to Tokyo leave?
出典: Tatoeba文番号 1219271
時間を節約するのには何をすべきだろう？
英語の訳
- What should I do in order to save time?
- What should I do to save time?
出典: Tatoeba文番号 1151717
あなたの飛行機は何時に出発しますか。
英語の訳
- What time does your plane depart?
- What time does your plane leave?
- When does your plane depart?
出典: Tatoeba文番号 233048
あなたの友達は何時に帰宅しましたか。
英語の訳
- What time did your friend go home?
出典: Tatoeba文番号 232972
このレストランは何時に閉まりますか。
英語の訳
- What time does this restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 223005
その時あなたは何をしていたのですか。
英語の訳
- What were you doing then?
- What were you doing at that time?
- What were you doing that moment?
出典: Tatoeba文番号 209761
その時彼女はあえて何も言わなかった。
英語の訳
- She didn't dare to say anything at that time.
出典: Tatoeba文番号 209702
タクシーは何時に空港に出発しますか。
英語の訳
- What time does the cab leave for the airport?
出典: Tatoeba文番号 203711
チェックアウト・タイムは何時ですか。
英語の訳
- What time do we have to check out?
出典: Tatoeba文番号 203014
ボストン行きの電車は何時に出ますか。
英語の訳
- What time does the train for Boston leave?
出典: Tatoeba文番号 196267
リムジンは何時に空港に出発しますか。
英語の訳
- What time does the shuttle bus leave for the airport?
出典: Tatoeba文番号 192501
沖縄まで飛行機で何時間かかりますか。
英語の訳
- How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
出典: Tatoeba文番号 188451
何とかして８時までにそこへ参ります。
英語の訳
- I'll be there by eight somehow.
出典: Tatoeba文番号 187796
何時にチェックインすればいいですか。
英語の訳
- What time should I check in?
出典: Tatoeba文番号 187449