何方でもを含む例文一覧

英語の訳

• It's to your advantage to learn everything you can.

英語の訳

• What's that big building ahead of us?

英語の訳

• What is the best way to learn a foreign language?

英語の訳

• What is the easiest way to learn English?

英語の訳

• What's that big building ahead of us?

英語の訳

• You had better not think of everything in terms of money.

英語の訳

• He talks as if he knew everything.

英語の訳

• What's the most convenient way to get to Tokyo Station?

英語の訳

• Do whatever he tells you.
• Please do whatever that person tells you to do.

英語の訳

• I wonder why Mary always talks that harshly.

英語の訳

• I prefer working hard to just sitting idle.

英語の訳

• I wish you would stop pestering people with the same thing, over and over again.

英語の訳

• Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.

英語の訳

• The best way to write letters is to write whatever is on your mind.

英語の訳

• For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
• Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.

英語の訳

• There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.

英語の訳

• Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.

英語の訳

• You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.

英語の訳

• All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

英語の訳

• "Senpai, please treat me to lunch!" "You should stop forever sponging off of me." "It's alright isn't it? Didn't you get payment from your part time job yesterday?" "I guess it can't be helped. What do you want to eat?"

英語の訳

• People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

英語の訳

• Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.

英語の訳

• "Are you married?" "Yeah I am." "Huh. Are you by chance expecting children or such?" "I am, but is there a reason you're asking?" "No, nothing at all." "More than that though, could you please stop speaking like you're a smelt."

英語の訳

• As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
• At any time in history, in any country you can think of, a child grows up borrowing from parents' values. There are some who would point out that the kind of mentality towards education that some women called "education mama" have, is actually emotionally scarring for the child.

英語の訳

• "Hello, is this Tanaka's household?" "Yes." "I tried calling you multiple times on your mobile, but I couldn't get through, so I used your home number instead." "Hahaha. My bad, my bad. I still need to pay my mobile phone bill."