使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何度を含む例文一覧
何度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全217件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本を何度も読みなさい。
英語の訳
- Read the book again and again.
出典: Tatoeba文番号 206645
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一度に何冊借りられますか。
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
- How many books can I borrow at one time?
出典: Tatoeba文番号 190317
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本は何度も読みました。
英語の訳
- I read this book again and again.
- I've read this book many times.
出典: Tatoeba文番号 160775
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその本を何度も読んだ。
英語の訳
- I read the book over and over again.
出典: Tatoeba文番号 159864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何度かやってみたんだけどね。
英語の訳
- I've tried it several times.
出典: Tatoeba文番号 11052186
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
一度に何冊まで借りられますか？
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
出典: Tatoeba文番号 2869674
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
彼には何度か警告をしました。
英語の訳
- He has been warned many times.
出典: Tatoeba文番号 724632
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここは何度も来たことがある。
英語の訳
- I have often been here.
- I've often been here.
- I've been here many times.
出典: Tatoeba文番号 224323
TatoebaCC BY 2.0 FR
何度もそれを読み返しなさい。
英語の訳
- Read it again and again.
出典: Tatoeba文番号 187350
TatoebayayoiCC BY 2.0 FR
今度は何を弾いてくれるんだ。
英語の訳
- What are you going to play?
出典: Tatoeba文番号 172105
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその実験を何度も試みた。
英語の訳
- He tried the experiment again and again.
出典: Tatoeba文番号 112714
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は同じことを何度も言った。
英語の訳
- He said the same thing over and over again.
出典: Tatoeba文番号 101653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕はそこへ何度も行きました。
英語の訳
- I went there umpteen times.
- I went there many times.
出典: Tatoeba文番号 82076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこには、何度も足を運んだよ。
英語の訳
- I have visited the place time after time.
出典: Tatoeba文番号 10125605
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何度も言ってることだよ。
英語の訳
- I've said this many times.
出典: Tatoeba文番号 10038896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは何度も私を助けてくれた。
英語の訳
- Tom has helped me many times.
出典: Tatoeba文番号 8653625
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーを何度も蹴った。
英語の訳
- Tom kicked Mary repeatedly.
出典: Tatoeba文番号 8577232
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何事にも限度というものがある。
英語の訳
- There is a limit to everything.
出典: Tatoeba文番号 2467678
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はテレビで何度も演じてきた。
英語の訳
- He has acted on TV many times.
出典: Tatoeba文番号 1186917
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この本は何度も読む価値がある。
英語の訳
- This book is worth reading again and again.
出典: Tatoeba文番号 219662
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やめてと何度も言ったでしょう。
英語の訳
- I've told you over and over again not to do that.
出典: Tatoeba文番号 193041
TatoebaCC BY 2.0 FR
今度の３連休には何をしますか。
英語の訳
- How will you spend the coming three-day holiday?
出典: Tatoeba文番号 172185
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は何度もその問題に挑戦した。
英語の訳
- I tried the problem again and again.
出典: Tatoeba文番号 158092
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は何度も旅行したことがある。
英語の訳
- I have traveled many times.
- I've traveled many times.
出典: Tatoeba文番号 158083
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には何度も会ったことがある。
英語の訳
- I have seen him many times.
出典: Tatoeba文番号 118909