英語候補
- many years
英語表現
なんねんかん
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
That politician has been trafficking in drugs for years.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼(かれ)[01] は 金(かね)[01] を 貯める{ためる} 為(ため){ため} 何年間 も ケチケチ{けちけち} 倹約~ 為る(する){した}
同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。
The company went out of business after many years of declining profits.
同社[01] は 何年間 も 利益[01] が 減る{減り} 続ける{つづけた} 後(あと) 廃業~ 為る(する){した}
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
The public neglected his genius for many years.
大衆 は 何年間 も 彼(かれ)[01]{彼の} 優れる{優れた} 才能 を 無視 為る(する){した}
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more.
恐喝~ の 其の[01]{その} 犠牲者 は 此処[02]{ここ} 何年間 と言うもの{というもの} 口止め料 を 払う[01]{払って} 来る(くる){きた} だ が[03] 今では 其れ[01]{それ} は 愚か{愚かな} 事(こと){こと} だ と 悟る{悟り} もう 鐚一文{びた一文}~ 払う[01]{払わない} 事(こと){こと} に 決める{決めた}
何年間もマリナは家のことを調べていた。
For years Marina had been inspecting houses.
何年間 も は 家(いえ)[01] の 事(こと){こと} を 調べる{調べていた}
彼女はそこに何年間も住んでいた。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。