使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何人を含む例文一覧
何人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全488件25件表示
さっきから何を二人でこそこそやってるの？
英語の訳
- What have you two been secretly up to?
- What have you two been sneaking around for?
出典: Tatoeba文番号 1031887
ところで、何人の子どもが行くのですか。
英語の訳
- By the way, how many kids are going?
- By the way, how many children are going?
- By the way, how many children will be going?
出典: Tatoeba文番号 237352
あなたのクラスに男の子は何人いますか。
英語の訳
- How many boys are there in your class?
- How many boys are in your class?
出典: Tatoeba文番号 233560
あなたの学校には何人の生徒がいますか。
英語の訳
- How many pupils are there in your school?
- How many students are there in your school?
出典: Tatoeba文番号 233407
うちの会社にも何人か外国の人がいます。
英語の訳
- There are some foreign workers in my company as well.
出典: Tatoeba文番号 228221
このクラスには何人の男の子がいますか。
英語の訳
- How many boys are there in this class?
- How many boys are in this class?
出典: Tatoeba文番号 223857
スーツケースを一人で何とか運べますか。
英語の訳
- Can you manage to carry the suitcase by yourself?
出典: Tatoeba文番号 215069
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。
英語の訳
- The woman was so surprised as to be speechless.
出典: Tatoeba文番号 207014
パーティーで何十人となく旧友に会った。
英語の訳
- I met old friends by the dozens.
出典: Tatoeba文番号 198512
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
英語の訳
- No man can be a patriot on an empty stomach.
出典: Tatoeba文番号 187370
何人社員が転部を申し込んできましたか。
英語の訳
- How many staff members filed to change departments?
出典: Tatoeba文番号 187369
何百人もの人々がこの工場で働いている。
英語の訳
- Hundreds of people work in this factory.
出典: Tatoeba文番号 187308
掲示の前に何人かの人が立っていました。
英語の訳
- Several people were standing in front of the notice.
出典: Tatoeba文番号 176534
昨日の１０時、外には何百人もの人がいた。
英語の訳
- At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
出典: Tatoeba文番号 170063
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
英語の訳
- I know some students in that school.
出典: Tatoeba文番号 161579
人の悪口を言っても何の得にもならない。
英語の訳
- You gain nothing by speaking ill of others.
出典: Tatoeba文番号 144632
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
英語の訳
- The human soul longs for something noble.
出典: Tatoeba文番号 144351
日本人の民族的特性は何だと思いますか。
英語の訳
- What do you think are the racial traits of the Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122278
彼は何人かの友人に手紙を書いています。
英語の訳
- He is writing to some friends of his.
出典: Tatoeba文番号 109332
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
英語の訳
- Millions of people starve to death every year.
出典: Tatoeba文番号 81294
何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？
英語の訳
- Why is life so full of suffering?
出典: Tatoeba文番号 5147
私はボランティアを何人か必要としている。
英語の訳
- I need some volunteers.
出典: Tatoeba文番号 10919919
同僚の何人かはオーストラリアの出身です。
英語の訳
- Several of my colleagues are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10287770
あの人たち食べるものが何もなかったのよ。
英語の訳
- They had nothing to eat.
- Those people had nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 10049457
この男の子たちの何人かは知ってる子だよ。
英語の訳
- I know some of these boys.
出典: Tatoeba文番号 9847429