使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何をを含む例文一覧
何をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全2,553件25件表示
我々には行く手をさえぎるものは何もない。
英語の訳
- Nothing bars our way.
出典: Tatoeba文番号 186351
我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
英語の訳
- We ordered some new books from England.
出典: Tatoeba文番号 185958
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
英語の訳
- We showed him some pictures of the Alps.
出典: Tatoeba文番号 185629
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
英語の訳
- What is the main purpose of your studying English?
出典: Tatoeba文番号 179070
君が何をしようと、たいしたことではない。
英語の訳
- It matters little what you do.
出典: Tatoeba文番号 179058
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
英語の訳
- You should know what to read.
出典: Tatoeba文番号 178803
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
英語の訳
- You can read any book that interests you.
出典: Tatoeba文番号 178417
君を助けるためなら私は何でも喜んでする。
英語の訳
- I am ready to do anything to help you.
出典: Tatoeba文番号 176767
犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
英語の訳
- Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
出典: Tatoeba文番号 175278
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
英語の訳
- What are the basic rules for keeping a dog?
出典: Tatoeba文番号 175226
今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
英語の訳
- I've managed to finish the first three chapters so far.
出典: Tatoeba文番号 172728
今までずっと２階で何をしていたのですか。
英語の訳
- What have you been doing upstairs all this time?
出典: Tatoeba文番号 172619
今までのところは、何ら結果を得ていない。
英語の訳
- So far, no results have been obtained.
出典: Tatoeba文番号 172591
困り果てて何をしてよいかわからなかった。
英語の訳
- We were at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 171000
最初は私は何をしてよいかわからなかった。
英語の訳
- At first, I didn't know what to do.
出典: Tatoeba文番号 170442
私が何をするつもりなのか彼女は知らない。
英語の訳
- She has no idea what I intend to do.
出典: Tatoeba文番号 167866
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
英語の訳
- We managed to get some foreign stamps.
出典: Tatoeba文番号 166035
何としてでも彼を説得しなくてはならない。
英語の訳
- We have to use every means to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 166034
私に何をしてほしいと思っていたのですか。
英語の訳
- What did you expect me to do?
出典: Tatoeba文番号 164452
私はナンシーの友人を何人か知っています。
英語の訳
- I know some friends of Nancy's.
- I know some of Nancy's friends.
出典: Tatoeba文番号 159202
私は何をなすべきか決めなければならない。
英語の訳
- I must decide what to do.
- I have to decide what to do.
- I need to decide what to do.
出典: Tatoeba文番号 158111
私は何事においても全力を尽くすつもりだ。
英語の訳
- I will do my best in everything.
出典: Tatoeba文番号 158103
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
英語の訳
- I respected some young writers.
出典: Tatoeba文番号 158094
私は何度も転びながら、坂を下っていった。
英語の訳
- I went down the slope, falling again and again.
出典: Tatoeba文番号 158090
私は次に何をやって良いのか途方に暮れた。
英語の訳
- I was puzzled about what to do next.
出典: Tatoeba文番号 156352