使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何をを含む例文一覧
何をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全2,553件25件表示
自分が何を聞いてるのか、分かってる？
英語の訳
- Do you know what you're asking?
出典: Tatoeba文番号 10083413
何かみんなで他のことをやらないかい？
英語の訳
- Why don't we try doing something else?
出典: Tatoeba文番号 10070803
トムが何をやっているのかを見たい。
英語の訳
- We need to see what Tom is doing.
- I want to see what Tom is doing.
出典: Tatoeba文番号 10068668
メアリーちゃんは明日何をするつもり？
英語の訳
- What are you going to do tomorrow, Mary?
- What are you doing tomorrow, Mary?
出典: Tatoeba文番号 9987540
「何を考えてるの？」「君のことだよ」
英語の訳
- "What are you thinking about?" "I'm thinking about you."
出典: Tatoeba文番号 9799841
何を信じたらいいのか分かんないよ。
英語の訳
- I don't know what to believe.
出典: Tatoeba文番号 9752555
何を勉強したらいいか分かんないよ。
英語の訳
- I don't know what to study.
出典: Tatoeba文番号 9752531
何をしにここに来たのか忘れました。
英語の訳
- I forgot what I came here to do.
出典: Tatoeba文番号 8571397
トムからニュースで何をみたか聞いた？
英語の訳
- Did Tom tell you about what he saw on the news?
出典: Tatoeba文番号 8504216
ピザには何種類のチーズを乗せますか？
英語の訳
- How many kinds of cheese do you use on your pizzas?
出典: Tatoeba文番号 8039991
トムはメアリーに何をしたか話した。
英語の訳
- Tom told Mary about what he'd done.
- Tom told Mary what he'd done.
出典: Tatoeba文番号 8039942
君が今何をしているか僕は知らない。
英語の訳
- I don't know what you're doing now.
出典: Tatoeba文番号 7928618
トムは何年もフランス語を勉強した。
英語の訳
- Tom studied French for many years.
出典: Tatoeba文番号 7577157
仕事をしていて大変なことは何ですか？
英語の訳
- What are some of the difficulties you face in your work?
- What kind of things are tough in your job?
出典: Tatoeba文番号 7016505
今朝私は何かをやり忘れていましたか？
英語の訳
- Did I miss something this morning?
出典: Tatoeba文番号 5020348
彼らを止めるものは何もありません。
英語の訳
- Nothing can stop them.
出典: Tatoeba文番号 4532023
大学では何を専攻されていたんですか？
英語の訳
- What did you major in at college?
出典: Tatoeba文番号 3052845
トムはメアリーの耳に何かを囁いた。
英語の訳
- Tom whispered something into Mary's ear.
出典: Tatoeba文番号 2976585
トムは何人かの人に同じ質問をした。
英語の訳
- Tom asked several people the same question.
出典: Tatoeba文番号 2904800
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
英語の訳
- Tom can sing some French songs.
出典: Tatoeba文番号 2684212
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623600
私達が何時ここを出るかが問題ですか？
英語の訳
- Do you care when we leave?
出典: Tatoeba文番号 2584277
トムは何かを探しているようだった。
英語の訳
- Tom seemed to be looking for something.
- It looked like Tom was searching for something.
出典: Tatoeba文番号 2533655
トムは何かを隠しているようだった。
英語の訳
- It seemed that Tom was hiding something.
出典: Tatoeba文番号 2533631
あなたは私に何を尋ねたいのですか。
英語の訳
- What do you want to ask me?
- What is it you want to ask me?
出典: Tatoeba文番号 2172579