使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何をを含む例文一覧
何をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全2,553件25件表示
何が本当で何が嘘かを知っている。
英語の訳
- I know what's real and what isn't.
出典: Tatoeba文番号 8831649
本当に一人でこれを何とかできるの？
英語の訳
- Are you sure you can handle this by yourself?
出典: Tatoeba文番号 8762395
トムは先週ボストンで何をしてたの？
英語の訳
- What was Tom doing in Boston last week?
出典: Tatoeba文番号 8632727
ポテトチップスを何袋買いましたか？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625401
今何をしたらいいか思いつかない。
英語の訳
- I have no idea what to do now.
出典: Tatoeba文番号 8587076
自分が何を言ったかわかってるよ。
英語の訳
- I know what I said.
出典: Tatoeba文番号 8572213
トムは朝ごはんに何を食べますか。
英語の訳
- What does Tom eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8504220
トムに何を読んでいたのか聞いた。
英語の訳
- I asked Tom what he was reading.
出典: Tatoeba文番号 7928613
大晦日には何か特別なことをするの？
英語の訳
- Are you doing anything special for New Year's Eve?
出典: Tatoeba文番号 5692711
この文章は何を意味していると思う？
英語の訳
- What do you think this sentence means?
出典: Tatoeba文番号 4216129
痛みを和らげるには何が効きますか？
英語の訳
- What relieves the pain?
出典: Tatoeba文番号 3623923
彼女は何をたくらんでいるのだろう？
英語の訳
- What is she up to?
出典: Tatoeba文番号 3468589
ジントニックを作るには何がいるの？
英語の訳
- What do you need to make gin and tonic?
出典: Tatoeba文番号 3452331
イスラエルの何を知ってるんですか？
英語の訳
- What do you know about Israel?
出典: Tatoeba文番号 3073585
かわいい人は何を着てもかわいい。
英語の訳
- A cute person will look cute no matter what they wear.
出典: Tatoeba文番号 3052842
ボストンでは何をなさったんですか？
英語の訳
- What were you doing in Boston?
- What did you do in Boston?
出典: Tatoeba文番号 2772834
お父様は何をなさっているんですか？
英語の訳
- What does your father do?
- What's your father do?
出典: Tatoeba文番号 2533636
英会話を始めたきっかけは何ですか？
英語の訳
- What made you start conversing in English?
出典: Tatoeba文番号 2434549
何が彼女をそんなに怒らせたのか。
英語の訳
- What made her so angry?
出典: Tatoeba文番号 2352717
何の話をしてるのか分からないよ。
英語の訳
- I don't know what you're talking about.
- I don't know what you're talking about!
出典: Tatoeba文番号 2298443
トムについて何を知っていますか。
英語の訳
- What do you know about Tom?
出典: Tatoeba文番号 2043898
あなたは、日曜日に何をしますか。
英語の訳
- What are you doing Sunday?
出典: Tatoeba文番号 2000886
彼は何の造作もなく手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote a letter with great facility.
出典: Tatoeba文番号 1752766
この鳥を英語で何と言うんですか。
英語の訳
- What do you call this bird in English?
出典: Tatoeba文番号 1184081
彼は私が何をしていたのか尋ねた。
英語の訳
- He asked me what I had been doing.
出典: Tatoeba文番号 1160504