使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何もないを含む例文一覧
何もないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,682件25件表示
この男は何も着ていない。
英語の訳
- This man isn't wearing anything.
出典: Tatoeba文番号 12489164
冷蔵庫には何もなかった。
英語の訳
- There was nothing in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 12461989
この桃色の飴、何味だった？
英語の訳
- What flavor was this pink candy?
- What did this pink candy taste like?
出典: Tatoeba文番号 12324652
冷蔵庫、何も入ってないよ！
英語の訳
- The fridge is empty!
出典: Tatoeba文番号 11795594
これには何の問題もない。
英語の訳
- There is nothing wrong with this.
- There's nothing wrong with this.
出典: Tatoeba文番号 11726667
何の変哲もない朝だった。
英語の訳
- It was a morning like any other.
出典: Tatoeba文番号 11582320
彼は何も見ていなかった。
英語の訳
- He didn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 11550295
他に何か食べたいものある？
英語の訳
- Do you want to eat something else?
出典: Tatoeba文番号 11451637
誰も何も言ってくれない。
英語の訳
- No one has told me anything.
出典: Tatoeba文番号 11254087
今は傷も何もありません。
英語の訳
- There are no wounds or anything else at the moment.
出典: Tatoeba文番号 10985085
私たちは何もしたくない。
英語の訳
- We don't want to do anything.
出典: Tatoeba文番号 10917245
何の警告もなかったんだ。
英語の訳
- There was no warning whatsoever.
出典: Tatoeba文番号 10782537
この映画は何回も観たわ。
英語の訳
- I have watched this film several times.
出典: Tatoeba文番号 10735521
一日に何度も手を洗うよ。
英語の訳
- I wash my hands many times a day.
出典: Tatoeba文番号 9966185
昨日から何も食ってない。
英語の訳
- I haven't eaten anything since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9808932
話すことはもう何もない。
英語の訳
- There's nothing left to talk about.
出典: Tatoeba文番号 9665972
何も飲みたくないんだよ。
英語の訳
- I don't want anything to drink.
- I don't want to drink anything.
出典: Tatoeba文番号 9204145
夕飯はいつも何食べてるの？
英語の訳
- What do you usually have for dinner?
- What do you usually eat for dinner?
出典: Tatoeba文番号 9181071
何でいつもそのこと言うの？
英語の訳
- Why do you always say that?
出典: Tatoeba文番号 8976682
何も知らないふりしてよ。
英語の訳
- Pretend you don't know anything.
- Just act like you don't know anything.
出典: Tatoeba文番号 8855515
本当に何も解決策がないの？
英語の訳
- Are you sure there's no solution?
出典: Tatoeba文番号 8833356
何か面白いもの読んでるの？
英語の訳
- Are you reading something interesting?
出典: Tatoeba文番号 8828098
他に何か欲しいものはある？
英語の訳
- Is there anything else you want?
出典: Tatoeba文番号 8791837
本当にそこには何もないの？
英語の訳
- Are you sure there's nothing in there?
出典: Tatoeba文番号 8785129
本当に何も思い出せないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember anything?
出典: Tatoeba文番号 8752020