使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のを含む例文一覧
何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全4,680件25件表示
あなたは何と速く歩くのだろう。
英語の訳
- How fast you walk!
出典: Tatoeba文番号 232238
あなたは何と美しいのでしょう。
英語の訳
- How beautiful you are!
- How pretty you are!
出典: Tatoeba文番号 232236
何をしようとしているのですか。
英語の訳
- What are you trying to do?
- What're you trying to do?
出典: Tatoeba文番号 232226
あなたは何故働かなかったのか。
英語の訳
- What prevented you from working?
出典: Tatoeba文番号 232213
あの絵を見て何を想像しますか。
英語の訳
- What do you imagine when you see that picture?
出典: Tatoeba文番号 231127
あの犬は何と速く走るのだろう。
英語の訳
- How fast that dog runs!
出典: Tatoeba文番号 231051
あの交差点で何が起こったのか。
英語の訳
- What happened at that crossing?
- What happened at that intersection?
出典: Tatoeba文番号 231036
あの本は何の役にも立たないよ。
英語の訳
- That book is of no use.
出典: Tatoeba文番号 230456
いったい何が起こっているのか。
英語の訳
- What is going on?
出典: Tatoeba文番号 228910
いったい何をしているのだろう。
英語の訳
- What on earth are you doing?
出典: Tatoeba文番号 228905
いまだに彼から何の便りもない。
英語の訳
- I have heard nothing from him yet.
出典: Tatoeba文番号 228542
おまえは何という怠け者だろう。
英語の訳
- How lazy you are!
出典: Tatoeba文番号 227529
きのうは何人かのお客があった。
英語の訳
- We had some visitors yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225967
この３日間何も口にしていない。
英語の訳
- I have eaten nothing for the past three days.
- I have not eaten anything for the last three days.
- I haven't eaten anything in the past three days.
出典: Tatoeba文番号 224056
このスープは何か変な味がする。
英語の訳
- I can taste something strange in this soup.
出典: Tatoeba文番号 223648
この花が何本かほしいのですか。
英語の訳
- Do you want any of these flowers?
出典: Tatoeba文番号 222749
この花は英語で何と言いますか。
英語の訳
- What do you call this flower in English?
出典: Tatoeba文番号 222734
この花は何と美しいのでしょう。
英語の訳
- How beautiful this flower is!
出典: Tatoeba文番号 222731
この課で何か質問がありますか。
英語の訳
- Do you have any questions in this lesson?
出典: Tatoeba文番号 222700
この国の主要な産物は何ですか。
英語の訳
- What are the main products of this country?
出典: Tatoeba文番号 221936
この試合は何と退屈なのだろう。
英語の訳
- How boring this game is!
出典: Tatoeba文番号 221698
この点では何も言うことはない。
英語の訳
- I have nothing to say in this regard.
出典: Tatoeba文番号 220408
この箱の中には何もありません。
英語の訳
- There's nothing in this box.
出典: Tatoeba文番号 220195
この部屋で何が起こるのですか。
英語の訳
- What goes on in this room?
出典: Tatoeba文番号 220040
この保険は何もかもカバーする。
英語の訳
- This insurance covers everything.
出典: Tatoeba文番号 219854