使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のを含む例文一覧
何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全4,680件25件表示
剣道と居合道の違いは何ですか？
英語の訳
- What is the difference between Iaido and Kendo?
出典: Tatoeba文番号 1016825
飛行機の出発予定は何時ですか？
英語の訳
- What time is your plane due to take off?
- What time is your plane scheduled to leave?
- What time is your plane scheduled to take off?
出典: Tatoeba文番号 997383
あなたの好きな市は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite city?
出典: Tatoeba文番号 933842
今日は何だか車の調子が悪い。
英語の訳
- For some reason, my car's playing up today.
出典: Tatoeba文番号 891331
あなたは何がしたいのですか。
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 672324
君の誕生日には何を贈ろうかな？
英語の訳
- I wonder what I should get you for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 554761
この庭は何と美しいのだろう。
英語の訳
- What a beautiful garden!
出典: Tatoeba文番号 545116
毎日新しい何かを学ぶものだ。
英語の訳
- You learn something new every day.
出典: Tatoeba文番号 533866
あなたの為なら何でもします。
英語の訳
- I will do anything for you.
出典: Tatoeba文番号 233460
あなたの時計では何時ですか。
英語の訳
- What time is it by your watch?
出典: Tatoeba文番号 233246
あなたは今まで何をしていたの？
英語の訳
- What've you been up to?
- What have you been up to?
出典: Tatoeba文番号 232054
あの高いビルは何でしょうか。
英語の訳
- What's that tall building?
出典: Tatoeba文番号 231030
お国では何語を話すのですか。
英語の訳
- What language do you speak in your country?
出典: Tatoeba文番号 227142
かわいいものは何でも好きだ。
英語の訳
- I love whatever is cute.
出典: Tatoeba文番号 226125
ここで何か無くしたのですか。
英語の訳
- Did you lose anything here?
出典: Tatoeba文番号 224575
このキーは何の為の物ですか。
英語の訳
- What's this key for?
出典: Tatoeba文番号 223870
この穴を何かで詰めなくては。
英語の訳
- We've got to fill this hole with something.
出典: Tatoeba文番号 222172
この健康状態、原因は何なんだ？
英語の訳
- What is the cause of my condition?
- What's the cause of my condition?
出典: Tatoeba文番号 222132
この単語は何と発音しますか。
英語の訳
- How do you pronounce this word?
出典: Tatoeba文番号 220641
この単語は何を意味しますか。
英語の訳
- What does this word mean?
- What is the meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 220640
この町の主な産業は何ですか。
英語の訳
- What is the main industry in this town?
出典: Tatoeba文番号 220526
この報道は何の前兆だろうか。
英語の訳
- What does this news augur?
出典: Tatoeba文番号 219841
この本に何か魅力感じますか。
英語の訳
- Do you feel any attraction for this book?
出典: Tatoeba文番号 219759
この本は何と小さいのだろう。
英語の訳
- How small this book is!
出典: Tatoeba文番号 219669
これは何と古い本なのだろう。
英語の訳
- What an old book this is!
出典: Tatoeba文番号 218485