使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何の何のを含む例文一覧
何の何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全4,679件25件表示
相手方の要求は何ですか。
英語の訳
- What does the other party want?
出典: Tatoeba文番号 140436
大学では何を勉強したいの？
英語の訳
- What do you want to study at college?
出典: Tatoeba文番号 137645
日本の人口は何人ですか。
英語の訳
- What is the population of Japan?
出典: Tatoeba文番号 122574
箱の中に何がありますか。
英語の訳
- What's in the box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 121362
彼の家は何階建てですか。
英語の訳
- How many stories does his house have?
出典: Tatoeba文番号 117982
彼は何とばかなのだろう。
英語の訳
- What a fool he is!
出典: Tatoeba文番号 109416
彼は何の役にも立たない。
英語の訳
- He is good for nothing.
出典: Tatoeba文番号 109398
彼は何をしたいのですか。
英語の訳
- What does he want to do?
出典: Tatoeba文番号 109381
彼らは何をしているのか。
英語の訳
- What are they at?
出典: Tatoeba文番号 97474
彼女は何てきれいなんだ。
英語の訳
- How beautiful she is!
出典: Tatoeba文番号 90931
望むべきことは何もない。
英語の訳
- There remains nothing to be desired.
出典: Tatoeba文番号 82489
僕は何とばかなのだろう。
英語の訳
- How foolish I am!
- What an idiot I am!
出典: Tatoeba文番号 81988
明日は何時の出発ですか。
英語の訳
- What time do we leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80444
与えるものなど何もない。
英語の訳
- I've nothing to give.
出典: Tatoeba文番号 78936
嵐の被害は何もなかった。
英語の訳
- The storm has done no harm.
- The storm didn't cause any damage.
出典: Tatoeba文番号 78420
蛍光ペンは何で光るのですか？
英語の訳
- Why do highlighter pens glow?
- Why do highlighters glow?
出典: Tatoeba文番号 13873868
トムは何の調査をしているの？
英語の訳
- What's Tom investigating?
出典: Tatoeba文番号 13466262
何の言語を学んでいますか?
英語の訳
- What languages are you learning?
出典: Tatoeba文番号 13215089
抜け毛の原因は何でしょうか？
英語の訳
- What causes hair loss?
出典: Tatoeba文番号 12595861
好きなピザのトッピングは何？
英語の訳
- What are your favorite pizza toppings?
出典: Tatoeba文番号 12461969
それからトムは何て言ったの？
英語の訳
- What did Tom say next?
出典: Tatoeba文番号 12171775
何頭の牛を飼ってるんですか？
英語の訳
- How many cows do you have?
出典: Tatoeba文番号 12146471
仕事じゃない時は何してるの？
英語の訳
- What do you do when you're not working?
- What do you do when you're not at work?
- What do you do when you aren't working?
出典: Tatoeba文番号 12057743
欲しいものは何でもあげる。
英語の訳
- I'll give you anything you want.
- I'll give you whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 12022634
馬とポニーって、何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a horse and a pony?
出典: Tatoeba文番号 12001880