使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何の何のを含む例文一覧
何の何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全4,679件25件表示
ここの正式名称は何ですか？
英語の訳
- What is the official name for this place?
出典: Tatoeba文番号 10763973
何て言ったらいいのやら......。
英語の訳
- I don't know what to say...
出典: Tatoeba文番号 10752498
この映画は何回も観たわ。
英語の訳
- I have watched this film several times.
出典: Tatoeba文番号 10735521
あの子、何か食べてるよ。
英語の訳
- She's eating something.
出典: Tatoeba文番号 10724052
赤ちゃんの名前何にするの？
英語の訳
- What will you name the baby?
出典: Tatoeba文番号 10654656
今日のおススメは何ですか？
英語の訳
- What are today's specials?
- What are the specials for today?
出典: Tatoeba文番号 10647284
その音は何時間か続いた。
英語の訳
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 10568440
彼女は何を見ているのか。
英語の訳
- What does she see?
出典: Tatoeba文番号 10545130
お兄ちゃんって、何歳なの？
英語の訳
- How old is your brother?
出典: Tatoeba文番号 10471328
夏休みは何か計画してるの？
英語の訳
- Do you have any plans for the summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 10455561
この島の人口は何人ですか？
英語の訳
- What's the population of this island?
- What's this island's population?
出典: Tatoeba文番号 10337608
学校の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on schooldays?
出典: Tatoeba文番号 10291212
仕事の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on workdays?
出典: Tatoeba文番号 10291210
おすすめのアニメって、何？
英語の訳
- What anime do you recommend?
出典: Tatoeba文番号 10187604
何番のバスに乗ればいいの？
英語の訳
- What number bus do I take?
出典: Tatoeba文番号 10142684
何で私のドレス着てんのよ？
英語の訳
- Why are you wearing my dress?
出典: Tatoeba文番号 10110257
この二つの違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between these two?
出典: Tatoeba文番号 10080116
星と惑星の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a star and a planet?
出典: Tatoeba文番号 10080091
トムは手に何を持ってるの？
英語の訳
- What does Tom have in his hand?
- What is Tom holding in his hand?
出典: Tatoeba文番号 10060441
これとそれの違いは何なの？
英語の訳
- What is the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 10042481
何か飲み物持ってこようか？
英語の訳
- Can I get you something to drink?
出典: Tatoeba文番号 10012616
メアリーは、明日何するの？
英語の訳
- What are you going to do tomorrow, Mary?
- What are you doing tomorrow, Mary?
- What's Mary doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9988779
何でそんなに隠したがるの？
英語の訳
- Why are you being so secretive?
出典: Tatoeba文番号 9971758
パリでは何が流行ってるの？
英語の訳
- What's in fashion in Paris?
出典: Tatoeba文番号 9961085
何もかも君のおかげだよ。
英語の訳
- I owe everything to you.
出典: Tatoeba文番号 9840798