使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何の何のを含む例文一覧
何の何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全4,676件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何で緑茶が嫌いなの？
英語の訳
- Why do you dislike green tea?
出典: Tatoeba文番号 10134473
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この鳥は何て言うの？
英語の訳
- What do you call this bird?
出典: Tatoeba文番号 9921625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この順番って、何順？
英語の訳
- How should these be ordered?
- In what order are these?
- What's the order of these?
出典: Tatoeba文番号 9916254
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を食べたらいいの？
英語の訳
- What should I eat?
- What can I eat?
出典: Tatoeba文番号 9888790
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ＧＮＰって、何の略なの？
英語の訳
- What does G.N.P. stand for?
- What is GNP an abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 9834555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこで何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何で気が変わったの？
英語の訳
- Why did you change your mind?
出典: Tatoeba文番号 9807686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこに何を置いたの？
英語の訳
- What did you put there?
出典: Tatoeba文番号 9676322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本は何冊持ってるの？
英語の訳
- How many books do you have?
出典: Tatoeba文番号 9637406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の映画を見てるの？
英語の訳
- What movie are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634150
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは何が得意なの？
英語の訳
- What's Tom good at?
出典: Tatoeba文番号 9550214
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
リンゴは何個あるの？
英語の訳
- How many apples are there?
出典: Tatoeba文番号 9359899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か国語を話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
- How many languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 9279994
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日曜日は何してるの？
英語の訳
- What do you do on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 9146023
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼氏に何を買ったの？
英語の訳
- What did you buy for your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9124677
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何て素敵なお家なの！
英語の訳
- What a beautiful house!
- What a nice house!
出典: Tatoeba文番号 9065868
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その時、何を見たの？
英語の訳
- What did you see at that time?
出典: Tatoeba文番号 8965585
Tatoebaaapang94CC BY 2.0 FR
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を言いたかったの？
英語の訳
- What did you want to say?
出典: Tatoeba文番号 8930262
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それで、何やったの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873475
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何？何の話をしてるの？
英語の訳
- What? What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 8868592
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か心配事があるの？
英語の訳
- Are you worried about something?
出典: Tatoeba文番号 8833859
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か解決策はあるの？
英語の訳
- Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何の新聞とってるの？
英語の訳
- What newspaper do you subscribe to?
出典: Tatoeba文番号 8816982