使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のそのを含む例文一覧
何のそのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全788件25件表示
そのバスは一日に何本ありますか。
英語の訳
- How many times does the bus run each day?
- How many times a day does that bus run?
出典: Tatoeba文番号 212736
その音楽は何度も聞く価値がある。
英語の訳
- That music is worth listening to many times.
出典: Tatoeba文番号 212147
その子は何の恐怖も示さなかった。
英語の訳
- That boy displayed no fear.
- That boy showed no fear.
出典: Tatoeba文番号 210237
その大きな新しい建物は何ですか。
英語の訳
- What is that big new building?
出典: Tatoeba文番号 208259
その箱には何もありませんでした。
英語の訳
- There was nothing in the box.
出典: Tatoeba文番号 207226
その犯罪の第一の要因は何ですか。
英語の訳
- What is the main cause of the crime?
出典: Tatoeba文番号 207169
その老人はその王に何年も勤めた。
英語の訳
- The old man served the king for many years.
出典: Tatoeba文番号 206150
その老人はその王に何年も仕えた。
英語の訳
- The old man served the king for many years.
出典: Tatoeba文番号 206149
それを建てるのに何年もかかった。
英語の訳
- It took many years to build it.
出典: Tatoeba文番号 204608
私はその事件とは何の関係も無い。
英語の訳
- I have nothing to do with the affair.
出典: Tatoeba文番号 191839
何があなたにそう信じさせたのか。
英語の訳
- What led you to believe so?
出典: Tatoeba文番号 188155
何がおかしくてそんなに笑うのか。
英語の訳
- What makes you laugh like that?
出典: Tatoeba文番号 188142
何で彼女はそんなことをしたのか。
英語の訳
- What made her do so?
- What made her do that?
- Why did she do that?
出典: Tatoeba文番号 187813
何をそんなに喜んでいるのですか。
英語の訳
- Why are you so happy?
出典: Tatoeba文番号 187585
何者かが彼女を浴槽で溺死させた。
英語の訳
- Somebody had drowned her in the bathtub.
出典: Tatoeba文番号 187408
何十もの家がその大火事で焼けた。
英語の訳
- Dozens of houses were burned down in that big fire.
出典: Tatoeba文番号 187403
何千人もの人々がそこに集まった。
英語の訳
- Thousands of people gathered there.
出典: Tatoeba文番号 187355
何百という人々がその現場にいた。
英語の訳
- Hundreds of people were on the spot.
出典: Tatoeba文番号 187313
高速道路は何千もの車で渋滞した。
英語の訳
- The expressway was congested with thousands of cars.
出典: Tatoeba文番号 173191
私はそのこととは何の関係もない。
英語の訳
- I am not concerned with the matter.
出典: Tatoeba文番号 160398
彼らはその汚職と何か関係がある。
英語の訳
- They have something to do with the scandal.
出典: Tatoeba文番号 97980
彼女はそこに何年間も住んでいた。
英語の訳
- She lived there for years.
出典: Tatoeba文番号 92640
彼女はその家に何回か足を運んだ。
英語の訳
- She went to the house several times.
出典: Tatoeba文番号 92552
彼女はその店で何を買いましたか。
英語の訳
- What did she buy at the shop?
- What did she buy at that store?
出典: Tatoeba文番号 92339
彼女はその問題と何の関係もない。
英語の訳
- She has nothing to do with the matter.
出典: Tatoeba文番号 92289