使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のそのを含む例文一覧
何のそのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全788件25件表示
何千もの星が空に輝いていた。
英語の訳
- Thousands of stars shone in the heavens.
出典: Tatoeba文番号 187358
空に何か奇妙なものが見えた。
英語の訳
- I saw something strange in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179450
私は何気なくその雑誌を見た。
英語の訳
- I took a casual look at the magazine.
出典: Tatoeba文番号 158107
彼はその実験を何度も試みた。
英語の訳
- He tried the experiment again and again.
出典: Tatoeba文番号 112714
彼女は何でも両親に相談する。
英語の訳
- She talks everything over with her parents.
出典: Tatoeba文番号 90924
僕はその件と何も関係がない。
英語の訳
- I have nothing to do with the matter.
出典: Tatoeba文番号 82068
それで何をしようとしているの？
英語の訳
- And what are we going to do?
出典: Tatoeba文番号 5113
それ買ったお店って、何ていうの？
英語の訳
- What's the name of the store where you bought that?
出典: Tatoeba文番号 12047517
そんなのもう何年も前のことよ。
英語の訳
- That was many years ago.
出典: Tatoeba文番号 11821547
この組織に入ったのは何のためだ？
英語の訳
- Why did you join this organization?
出典: Tatoeba文番号 10915106
親に向かってその言いぐさは何だ！
英語の訳
- How dare you talk to your parents that way!
出典: Tatoeba文番号 10748294
それは奇跡以外の何物でもない。
英語の訳
- It's nothing short of a miracle.
出典: Tatoeba文番号 9830955
恐れるべきものはもう何もない。
英語の訳
- There's nothing to be afraid of anymore.
出典: Tatoeba文番号 8587120
今何個の戦争が起こっていますか？
英語の訳
- How many wars are going on at this time?
出典: Tatoeba文番号 8037348
その雑誌は面白くも何ともない。
英語の訳
- That magazine isn't interesting or anything like that.
出典: Tatoeba文番号 6695642
明日のテスト何点くらい取れそう？
英語の訳
- What do you think you'll score on tomorrow's test?
- What do you think you'll get on tomorrow's test?
出典: Tatoeba文番号 3210198
その机の中に何があるのですか。
英語の訳
- What is in the desk?
出典: Tatoeba文番号 1317144
あの絵を見て何を想像しますか。
英語の訳
- What do you imagine when you see that picture?
出典: Tatoeba文番号 231127
これとそちらとの違いは何だい。
英語の訳
- What is the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 218744
その会社は新車を何台か買った。
英語の訳
- The firm has bought some new cars.
出典: Tatoeba文番号 211783
その語の正確な意味は何ですか。
英語の訳
- What is the precise meaning of the word?
- What's the precise meaning of that word?
出典: Tatoeba文番号 210820
その子は、何時間も泣き続けた。
英語の訳
- That kid kept crying for hours.
出典: Tatoeba文番号 210275
その試合は何時に始まりますか。
英語の訳
- What time does the game start?
出典: Tatoeba文番号 210021
その手紙には何と書いてあるの。
英語の訳
- What is the letter about?
出典: Tatoeba文番号 209511
その朝は何時に起きたのですか。
英語の訳
- When did you get up that morning?
- What time did you get up that morning?
出典: Tatoeba文番号 207824