使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のかんのを含む例文一覧
何のかんのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全2,199件25件表示
何かしらの代替案はありますか？
英語の訳
- Do you have some kind of backup plan?
出典: Tatoeba文番号 10179183
宗教とカルトの違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a religion and a cult?
出典: Tatoeba文番号 10080114
果物の木を何本か植えました。
英語の訳
- I planted some fruit trees.
出典: Tatoeba文番号 9959752
何であの子は早く帰ってきたの？
英語の訳
- Why did she come home early?
出典: Tatoeba文番号 9935798
何が欲しいのか分かんないよ。
英語の訳
- I don't know what I want.
出典: Tatoeba文番号 9752543
普段、空き時間って何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your spare time?
出典: Tatoeba文番号 9682027
何とかあの本は読み終えたよ。
英語の訳
- I managed to finish the book.
出典: Tatoeba文番号 9682012
普段、自由時間って何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676445
何も書くもの持ってないんだ。
英語の訳
- I have nothing to write with.
- I don't have anything to write with.
出典: Tatoeba文番号 9544375
この看板には何て書いてあるの？
英語の訳
- What does this sign say?
出典: Tatoeba文番号 9483104
世界で一番長い川は何て言うの？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329653
会議に出席したのは何名ですか？
英語の訳
- How many people were present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 9084777
今は何か飲み物が欲しいんだ。
英語の訳
- I want something to drink now.
出典: Tatoeba文番号 9014930
最初の授業って、何時からなの？
英語の訳
- What time does your first class start?
出典: Tatoeba文番号 8938045
トムは何か薬を飲んでいますか？
英語の訳
- Is Tom on any medications?
出典: Tatoeba文番号 8842251
本当にこれが何か分からないの？
英語の訳
- Are you sure you don't know what this is?
- Are you sure that you don't know what this is?
出典: Tatoeba文番号 8842207
何か飲んでいる薬はありますか？
英語の訳
- Are you on any medications?
出典: Tatoeba文番号 8763878
彼は彼氏でも何でもないのよ。
英語の訳
- He's not my boyfriend, or anything.
出典: Tatoeba文番号 8613605
明日は何件の予約がありますか？
英語の訳
- How many appointments do you have tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7989446
家に到着したのは何時でしたか？
英語の訳
- What time did you get home at?
出典: Tatoeba文番号 7562021
海とこれを隔てるのは何ですか？
英語の訳
- What is it that separates this from the sea?
出典: Tatoeba文番号 5067284
我々には何の恩義がありますか？
英語の訳
- What do we owe?
出典: Tatoeba文番号 5020263
君の住んでる惑星は何ですか。
英語の訳
- What planet do you live on?
出典: Tatoeba文番号 4519413
何故彼女は踊っていませんか。
英語の訳
- Why isn't she dancing?
出典: Tatoeba文番号 3875296
すみません、これ何の列ですか？
英語の訳
- Excuse me, what queue is this?
出典: Tatoeba文番号 3682345