使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のかんのを含む例文一覧
何のかんのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,198件25件表示
例文 25 件何のかんの
1 / 88次の25件
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
何階なの？
英語の訳
- What floor?
出典: Tatoeba文番号 4561523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何回行ったの？
英語の訳
- How many times have you gone?
- How many times have you been there?
- How many times did you go?
出典: Tatoeba文番号 11692645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か頼んだの？
英語の訳
- Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か飲んだら？
英語の訳
- Why don't you drink something?
出典: Tatoeba文番号 9966045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か飲んで。
英語の訳
- Drink something.
出典: Tatoeba文番号 9314867
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何書いてんの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552890
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何の話ですか？
英語の訳
- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What are you referring to?
出典: Tatoeba文番号 2774232
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何考えてるの？
英語の訳
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
出典: Tatoeba文番号 2430004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
だから何なの？
英語の訳
- So what?
出典: Tatoeba文番号 203825
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の日か分かる？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何のシミですか？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is that?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254139
TatoebakinoCC BY 2.0 FR
何時ごろ帰るの？
英語の訳
- When are you going home?
- What time will you be home?
- What time will you be back home?
出典: Tatoeba文番号 1751953
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本は何冊借りたの？
英語の訳
- How many books did you borrow?
出典: Tatoeba文番号 11588998
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
休暇は何日間なの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993811
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何考えてるのかな？
英語の訳
- I wonder what he's thinking.
- I wonder what she's thinking.
出典: Tatoeba文番号 10913995
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か国語話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
出典: Tatoeba文番号 9152939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何かの冗談？
英語の訳
- Is this some kind of joke?
- Is this some sort of joke?
出典: Tatoeba文番号 8763874
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼女いない歴何年？
英語の訳
- When was the last time you had a girlfriend?
- How long has it been since you've had a girlfriend?
- How many years has it been since you've had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593599
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
いま何考えてたの？
英語の訳
- What were you thinking just now?
出典: Tatoeba文番号 3554153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何のご用ですか。
英語の訳
- What do you want?
- What can I do for you?
- What is it that you need?
出典: Tatoeba文番号 187725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の病気ですか。
英語の訳
- What do I have?
- What illness do I have?
- What disease do I have?
出典: Tatoeba文番号 187704
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の略字ですか。
英語の訳
- What does this stand for?
- What is this the abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 187698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を考えているの？
英語の訳
- A penny for your thoughts.
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
出典: Tatoeba文番号 187559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何で忙しいの？
英語の訳
- Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
何のかんのの語句ページに戻る
1 / 88次の25件