使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何にもを含む例文一覧
何にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全2,932件25件表示
彼女はそこに何年も暮らした。
英語の訳
- She lived there for years.
- She lived there for many years.
出典: Tatoeba文番号 1673887
何かを食べてもいいんですか。
英語の訳
- May I eat something?
出典: Tatoeba文番号 1487304
彼が何を言っても信用するな。
英語の訳
- No matter what he says, don't trust him.
出典: Tatoeba文番号 1168395
日曜日は何も用がありません。
英語の訳
- I'm free on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1054564
いつも何時に帰宅するんですか？
英語の訳
- What time do you go home?
- What time do you usually return home?
出典: Tatoeba文番号 997255
毎日新しい何かを学ぶものだ。
英語の訳
- You learn something new every day.
出典: Tatoeba文番号 533866
あなたは何を持っていますか。
英語の訳
- What do you have?
- What have you got?
出典: Tatoeba文番号 236878
あなたが怒ることは何もない。
英語の訳
- There is nothing for you to be angry about.
出典: Tatoeba文番号 233969
いつでも何かしら仕事がある。
英語の訳
- There is always something to do.
出典: Tatoeba文番号 228847
かわいいものは何でも好きだ。
英語の訳
- I love whatever is cute.
出典: Tatoeba文番号 226125
これ以上言うことは何もない。
英語の訳
- I have nothing more to say.
- There's nothing more to be said.
- I don't have anything else to say.
出典: Tatoeba文番号 217584
コンビニでは何でも買えます。
英語の訳
- I am able to buy anything in a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 217285
さてこれで何もかもきまった。
英語の訳
- Now everything is fixed.
出典: Tatoeba文番号 216763
したいことを何でもしなさい。
英語の訳
- Do whatever you want to do.
出典: Tatoeba文番号 216176
そこには何時もだれかがいる。
英語の訳
- There's always somebody there.
出典: Tatoeba文番号 213636
その少女は何も言わなかった。
英語の訳
- The girl did not say anything.
出典: Tatoeba文番号 209206
もう何をするか決めましたか。
英語の訳
- Have you decided what to do yet?
出典: Tatoeba文番号 194255
宇宙には何百万もの星がある。
英語の訳
- There are millions of stars in the universe.
出典: Tatoeba文番号 189886
屋根が緑色の建物は何ですか。
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 188445
何かいい知恵がないものかね。
英語の訳
- I need some good advice.
出典: Tatoeba文番号 188146
何かもっと質問がありますか。
英語の訳
- Do you have any further questions to ask?
出典: Tatoeba文番号 188074
何か飲み物がほしいのですが。
英語の訳
- I'd like something to drink.
- I would like something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188055
何か飲み物をいただけますか。
英語の訳
- May I have something to drink?
- Can I get something to drink?
出典: Tatoeba文番号 188051
何か飲み物をいれましょうか。
英語の訳
- Can I get you something to drink?
出典: Tatoeba文番号 188050
何か飲むものをくれませんか。
英語の訳
- Will you give me something to drink?
- Could you give me something to drink?
出典: Tatoeba文番号 188047