使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何にもを含む例文一覧
何にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全2,932件25件表示
冷蔵庫の中に何もありません。
英語の訳
- There's nothing in the fridge.
- There isn't anything in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 10985101
トムからは何も買いたくない。
英語の訳
- I don't want to buy anything from Tom.
出典: Tatoeba文番号 10919712
誰も何も言ってくれなかった。
英語の訳
- No one said anything to me.
- No one told me anything.
- No one's told me anything.
出典: Tatoeba文番号 10624305
外国語の本って、何か持ってる？
英語の訳
- Do you have any foreign books?
出典: Tatoeba文番号 10614461
何事もベストを尽くしなさい。
英語の訳
- In doing anything, do your best.
出典: Tatoeba文番号 10570511
マジで何も起きなかったんだ。
英語の訳
- Nothing really happened.
出典: Tatoeba文番号 10560982
冷蔵庫には牛乳以外何もない。
英語の訳
- There's nothing in the refrigerator except milk.
出典: Tatoeba文番号 10553420
冷蔵庫には何も残ってないよ。
英語の訳
- There's nothing left in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 10553418
それが何か、見当もつかない。
英語の訳
- I have no idea what it is.
出典: Tatoeba文番号 10516149
今は何もやることがないんだ。
英語の訳
- I have nothing to do at the moment.
出典: Tatoeba文番号 10284654
今日は何も食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185190
彼女は何も言わず出ていった。
英語の訳
- She went out without saying a word.
出典: Tatoeba文番号 10138422
トムは何時に戻ってくると思う？
英語の訳
- What time do you think Tom will come back?
出典: Tatoeba文番号 10107167
今は何もすることがないんだ。
英語の訳
- I don't have anything to do right now.
出典: Tatoeba文番号 10006446
休みの間は何もしなかったよ。
英語の訳
- I did nothing during the holidays.
- I didn't do anything during my vacation.
出典: Tatoeba文番号 9953046
ロックのCDって、何か持ってる？
英語の訳
- Do you have any rock CDs?
出典: Tatoeba文番号 9861809
彼は何も言わずに立ち去った。
英語の訳
- He went away without saying a word.
出典: Tatoeba文番号 9773664
何も書くもの持ってないんだ。
英語の訳
- I have nothing to write with.
- I don't have anything to write with.
出典: Tatoeba文番号 9544375
今日は何も話したくないんだ。
英語の訳
- I don't want to tell you anything today.
出典: Tatoeba文番号 9382245
今は何か飲み物が欲しいんだ。
英語の訳
- I want something to drink now.
出典: Tatoeba文番号 9014930
本当に何も飲み物は残ってない？
英語の訳
- Are you sure there's nothing left to drink?
出典: Tatoeba文番号 8750559
他に何か欲しいものがあったの？
英語の訳
- Was there something else you wanted?
出典: Tatoeba文番号 8742661
本当に何も食べるものがないの？
英語の訳
- Are you sure there's nothing else to eat?
出典: Tatoeba文番号 8727498
誰か、他に何か欲しいものある？
英語の訳
- Does anybody want anything else?
出典: Tatoeba文番号 8672271
晩ご飯には何を作るつもりなの？
英語の訳
- What are you planning to make for dinner?
- What are you planning on making for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8603103