使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何にしてもを含む例文一覧
何にしてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全889件25件表示
例文 25 件何にしても
1 / 36次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何をしてたと思う？
英語の訳
- What do you think I've been doing?
出典: Tatoeba文番号 4877
TatoebalittlemoonfishyCC BY 2.0 FR
何も後悔してない。
英語の訳
- I don't regret a thing.
出典: Tatoeba文番号 3241754
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が何持ってると思う？
英語の訳
- Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 10082827
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
野球って何が面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 3361537
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして、何もしないの？
英語の訳
- Why aren't you doing anything?
出典: Tatoeba文番号 11199053
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何もかも私に話してよ。
英語の訳
- Tell me everything about it.
出典: Tatoeba文番号 10661747
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
トムは何もしていない。
英語の訳
- Tom isn't doing anything.
- Tom is doing nothing.
出典: Tatoeba文番号 4216121
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
TatoebaCC BY 2.0 FR
何も隠し立てはしない。
英語の訳
- I keep nothing secret from you.
出典: Tatoeba文番号 81989
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何としても勝たなければ。
英語の訳
- No matter what it takes we must prevail.
- I have to win, no matter what.
- We must win at any cost.
出典: Tatoeba文番号 10648836
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが何か教えてもらえる？
英語の訳
- Can you tell me what this is?
出典: Tatoeba文番号 9454065
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も知らないふりしてよ。
英語の訳
- Pretend you don't know anything.
- Just act like you don't know anything.
出典: Tatoeba文番号 8855515
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
足元に何か落ちてますよ。
英語の訳
- Something has fallen by your feet.
出典: Tatoeba文番号 2988147
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムが何か知ってるかも。
英語の訳
- Maybe Tom knows something.
- Tom might know something.
出典: Tatoeba文番号 2527047
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼が私に何て言ったと思う？
英語の訳
- Guess what he told me.
出典: Tatoeba文番号 1218599
TatoebaCC BY 2.0 FR
今週末は何も予定がない。
英語の訳
- I have nothing on this weekend.
出典: Tatoeba文番号 172356
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
何もかも言ってしまおう。
英語の訳
- I will let myself loose.
出典: Tatoeba文番号 158145
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何もなかったような顔して。
英語の訳
- You look as though nothing has happened to you.
出典: Tatoeba文番号 10107045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして何も言わなかったの？
英語の訳
- Why didn't you say anything?
出典: Tatoeba文番号 10094169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
暇な時っていつも何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676447
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か書くもの貸してもらえる？
英語の訳
- Can I borrow something to write with?
出典: Tatoeba文番号 9026216
TatoebaCC BY 2.0 FR
これについて何も知らない。
英語の訳
- I know nothing in respect of this.
- I don't know anything about this.
出典: Tatoeba文番号 218732
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か書くものを貸してくれ。
英語の訳
- Give me something to write with.
- Give me something to write on.
出典: Tatoeba文番号 187949
何にしてもの語句ページに戻る
1 / 36次の25件