使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何なりを含む例文一覧
何なりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全1,332件25件表示
私は特に何も言うことがありません。
英語の訳
- I don't have anything particular to say.
出典: Tatoeba文番号 154808
車の中に何本かのペンがありますか。
英語の訳
- Are there any pens in the car?
出典: Tatoeba文番号 149030
大きくなったら何になりたいですか。
英語の訳
- What do you want to be when you grow up?
出典: Tatoeba文番号 137756
大きくなったら何になるつもりかい。
英語の訳
- What are you going to be when you grow up?
- What're you going to be when you grow up?
出典: Tatoeba文番号 137755
大学では何を専攻するつもりですか。
英語の訳
- What do you plan to major in in college?
- What do you plan to major in at college?
出典: Tatoeba文番号 137647
土曜日には何時間授業がありますか。
英語の訳
- How many classes do you have on Saturdays?
出典: Tatoeba文番号 124475
道理にかなったことなら何でもする。
英語の訳
- I will do anything within reason.
出典: Tatoeba文番号 123540
彼の過去については何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything as to his past.
- I don't know anything about his past.
出典: Tatoeba文番号 117920
彼はポケットから何かを取り出した。
英語の訳
- He took something out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 110965
彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
英語の訳
- He took no photos of the festival.
出典: Tatoeba文番号 106867
彼女の祈りから何も起こらなかった。
英語の訳
- Nothing has resulted from her prayer.
出典: Tatoeba文番号 94527
彼女は手提げから何かを取り出した。
英語の訳
- She took something out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 92074
彼女は何から何まで母親そっくりだ。
英語の訳
- She resembles her mother in every respect.
出典: Tatoeba文番号 90939
彼女は他の何よりも音楽が好きです。
英語の訳
- She likes music better than anything else.
出典: Tatoeba文番号 88087
料理について何か質問がありますか。
英語の訳
- Do you have any questions about the menu?
- Do you have any questions about the food?
出典: Tatoeba文番号 77936
トムは釣りのことは何も知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know a thing about fishing.
出典: Tatoeba文番号 12693627
「質問してもいいですか？」「何なりと」
英語の訳
- "Do you mind if we ask you a few questions?" "Ask away."
出典: Tatoeba文番号 12037799
この会社に入社して、何年になりますか？
英語の訳
- How many years have you been with this company?
- How many years has it been since you joined this company?
- How long have you been with this company?
出典: Tatoeba文番号 11559582
何があろうと、気持ちは変わりません。
英語の訳
- No matter what happens, I'm not changing my mind.
出典: Tatoeba文番号 11295906
何らかの病気で薬を服用されていますか？
英語の訳
- Do you take any medication for any medical issues?
出典: Tatoeba文番号 11031525
あの時、何があったか誰も知りません。
英語の訳
- No one knows what happened at that time.
- No one knows what happened then.
出典: Tatoeba文番号 10640682
その法律が廃止されたのって、何時なの？
英語の訳
- When was that law abolished?
出典: Tatoeba文番号 10198676
２人が知り合ったきっかけは何だったの？
英語の訳
- How did you come to know each other?
- How did you guys first meet each other?
- How did you two become acquainted?
出典: Tatoeba文番号 9086094
何でトムとメアリーは離婚しちゃったの？
英語の訳
- Why did Tom and Mary get divorced?
出典: Tatoeba文番号 8954711
追加しておきたいことは何かありますか？
英語の訳
- Is there anything you want to add?
出典: Tatoeba文番号 8896801