使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何ならを含む例文一覧
何ならを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,810件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何をしたらいいか教えて。
英語の訳
- Tell me what to do.
- Tell us what to do.
出典: Tatoeba文番号 8579841
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR
彼女は何やら呟いている。
英語の訳
- She's muttering something.
出典: Tatoeba文番号 8435575
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR
てめえらの血は何色だーっ！
英語の訳
- What's the color of your blood?!
出典: Tatoeba文番号 4291588
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは将来何になりたいの？
英語の訳
- Tom, what do you want to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3564033
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
家帰ったら何しようかな。
英語の訳
- I wonder what I will do once I get home.
- I wonder what I'll do once I get home.
出典: Tatoeba文番号 3103522
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今から何をしたいですか。
英語の訳
- What would you like to do now?
- What do you want to do now?
出典: Tatoeba文番号 2106185
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
嫌いな飲み物は何ですか。
英語の訳
- Which drinks don't you like?
出典: Tatoeba文番号 1578983
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何を調べたのですか。
英語の訳
- What did he look up?
出典: Tatoeba文番号 1316998
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ここ何で並んでるんですか？
英語の訳
- What are you lining up for?
出典: Tatoeba文番号 999139
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR
私はそれが何か知らない。
英語の訳
- I don't know what it is.
出典: Tatoeba文番号 467301
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＰＴＡは何を表していますか。
英語の訳
- What does PTA stand for?
出典: Tatoeba文番号 234811
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＳＦＸとは何を表すのですか。
英語の訳
- What does SFX stand for?
出典: Tatoeba文番号 234809
TatoebaCC BY 2.0 FR
これ以外は何も知らない。
英語の訳
- Beyond this I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 217608
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらは何のためですか。
英語の訳
- What are they for?
出典: Tatoeba文番号 204713
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
そんなに働いて何になる。
英語の訳
- What's the sense of working so hard?
出典: Tatoeba文番号 204234
TatoebaCC BY 2.0 FR
ローンは何回払いですか。
英語の訳
- How many payments will it take to pay off this loan?
出典: Tatoeba文番号 192224
TatoebaCC BY 2.0 FR
何かしなければならない。
英語の訳
- I have to do something.
出典: Tatoeba文番号 188100
TatoebaCC BY 2.0 FR
何が起こるか分からない。
英語の訳
- There is no telling what will happen.
- I don't know what'll happen.
出典: Tatoeba文番号 188005
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
何か事故があったらしい。
英語の訳
- There appears to have been an accident.
出典: Tatoeba文番号 187961
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か新しいものがほしい。
英語の訳
- We want something new.
- I want something new.
出典: Tatoeba文番号 187929
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何とかそこから脱出した。
英語の訳
- We made it out of there.
出典: Tatoeba文番号 187789
TatoebaCC BY 2.0 FR
何と空が青いのでしょう。
英語の訳
- How blue the sky is!
出典: Tatoeba文番号 187754
TatoebaCC BY 2.0 FR
何よりも、お体を大切に。
英語の訳
- Above all, take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 187658
TatoebaCC BY 2.0 FR
何を笑っているのですか。
英語の訳
- What are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 187550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を食べたらいいですか。
英語の訳
- What should I eat?
出典: Tatoeba文番号 187548