使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何とを含む例文一覧
何とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全2,936件25件表示
馬とポニーって、何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a horse and a pony?
出典: Tatoeba文番号 12001880
この字は何と読むのでしょう？
英語の訳
- How do you read this character?
出典: Tatoeba文番号 11973249
そこの君、何か落としたよ。
英語の訳
- Young man, you dropped something!
出典: Tatoeba文番号 11906583
今まで何人の人と付き合った？
英語の訳
- How many girls have you dated in your life?
- How many guys have you dated in your life?
- How many people have you dated?
出典: Tatoeba文番号 11825700
トム？こんなとこで何してるの？
英語の訳
- Tom? What are you doing here?
出典: Tatoeba文番号 11814356
何が嫌って、仕事探しが嫌。
英語の訳
- What I hate is looking for work.
出典: Tatoeba文番号 11571516
ママとパパは今日は何したの？
英語の訳
- What did Mom and Dad do today?
出典: Tatoeba文番号 11540359
トムに何もないといいけど。
英語の訳
- I hope nothing happens to Tom.
出典: Tatoeba文番号 11483458
「何のこと？」「何でもない」
英語の訳
- "What did you talk about?" "Nothing."
出典: Tatoeba文番号 11156632
何事もバランス感覚が大事。
英語の訳
- As with everything, it's important to have a balanced sense of perception.
出典: Tatoeba文番号 11029824
本当に何も残っていないのか？
英語の訳
- Is there really nothing left?
出典: Tatoeba文番号 11013788
そういう時は何て言うのかな？
英語の訳
- What's the magic word?
出典: Tatoeba文番号 10659417
そんなこと聞いて何になるの？
英語の訳
- What's the point of asking me that?
出典: Tatoeba文番号 10534574
明日、何かしたいことがある？
英語の訳
- Is there something you want to do tomorrow?
- Is there anything you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10212475
弟さんのお名前は何て言うの？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 10156113
小川と川の違いは何でしょう？
英語の訳
- What's the difference between a stream and a river?
出典: Tatoeba文番号 10080108
何が本当かわかんないんだ。
英語の訳
- I don't know what's real.
出典: Tatoeba文番号 9752561
暇な時っていつも何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676447
夕飯の後、トムは何をしたの？
英語の訳
- What did Tom do after dinner?
出典: Tatoeba文番号 9540433
ほとんど何も見えないんだ。
英語の訳
- I can hardly see anything.
出典: Tatoeba文番号 9510561
何でこれをおかしいと思うの？
英語の訳
- Why do you think this is funny?
出典: Tatoeba文番号 8981359
何でトムはそんなことしたの？
英語の訳
- Why did Tom do that?
- What made Tom do that?
出典: Tatoeba文番号 8916500
あなた、元妻って何人いるの？
英語の訳
- How many ex-wives do you have?
出典: Tatoeba文番号 8831757
本当に何も聞こえなかったの？
英語の訳
- Are you sure you didn't hear anything?
出典: Tatoeba文番号 8747064
何かトムに言いたいことある？
英語の訳
- Is there anything you want to say to Tom?
- Is there something you'd like to say to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8742090