使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何てことないを含む例文一覧
何てことないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全638件25件表示
例文 25 件何てことない
1 / 26次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この鳥は何て言うの？
英語の訳
- What do you call this bird?
出典: Tatoeba文番号 9921625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のこと何か言ってた？
英語の訳
- Did he say anything about me?
出典: Tatoeba文番号 12590773
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何かしてほしいことない？
英語の訳
- Is there anything you want me to do?
- Is there anything you'd like me to do?
出典: Tatoeba文番号 3559186
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
何のことを言っているの？
英語の訳
- What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 187727
Tatoebakurono966CC BY 2.0 FR
この男は何も着ていない。
英語の訳
- This man isn't wearing anything.
出典: Tatoeba文番号 12489164
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
長いことそこで何してるの？
英語の訳
- What have you been doing there for so long?
出典: Tatoeba文番号 9678957
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
いま何か困ってることある？
英語の訳
- Is there anything on your mind right now?
出典: Tatoeba文番号 4144772
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
本当に何も残っていないのか？
英語の訳
- Is there really nothing left?
出典: Tatoeba文番号 11013788
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんなこと聞いて何になるの？
英語の訳
- What's the point of asking me that?
出典: Tatoeba文番号 10534574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今年の夏は何をする予定なの？
英語の訳
- What do you plan to do this summer?
出典: Tatoeba文番号 8603090
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
こんな寒いとこで何してんの？
英語の訳
- What are you doing in a freezing place like this?
出典: Tatoeba文番号 3836941
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは僕のこと何て言ってた？
英語の訳
- What did Tom say about me?
出典: Tatoeba文番号 3710316
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
最近何かはまってることある？
英語の訳
- Is there anything you've been particularly interested in lately?
出典: Tatoeba文番号 3574912
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
男の人は何をしていますか。
英語の訳
- What is the man doing?
- What are the men doing?
出典: Tatoeba文番号 1193956
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他に何かして欲しいことある？
英語の訳
- Is there anything else you want me to do?
出典: Tatoeba文番号 1185739
TatoebaCC BY 2.0 FR
何のことを話しているのか。
英語の訳
- What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 187726
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何もなかったってことにしない？
英語の訳
- Shall we pretend that nothing happened?
- Shall we pretend nothing happened?
- Why don't we just pretend nothing happened?
出典: Tatoeba文番号 12505202
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
何とかしてそこへ早く着いて。
英語の訳
- Try your best to get there early.
出典: Tatoeba文番号 10917207
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に何も飲み物は残ってない？
英語の訳
- Are you sure there's nothing left to drink?
出典: Tatoeba文番号 8750559
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この箱には何が入ってると思う？
英語の訳
- What do you think is in this box?
出典: Tatoeba文番号 4150665
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
そんな暗いところで何してるの？
英語の訳
- What are you doing in a dark place like that?
出典: Tatoeba文番号 3017165
TatoebaCC BY 2.0 FR
何ヶ月か彼女と交際している。
英語の訳
- I've been going out with her for months.
出典: Tatoeba文番号 187869
TatoebaCC BY 2.0 FR
校庭に何人かの生徒がいます。
英語の訳
- There are some students in the schoolyard.
出典: Tatoeba文番号 173559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何度も言ってることだよ。
英語の訳
- I've said this many times.
出典: Tatoeba文番号 10038896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
好きなこと何でもやっていいよ。
英語の訳
- You're welcome to do anything you like.
出典: Tatoeba文番号 9035830
何てことないの語句ページに戻る
1 / 26次の25件