何てこったを含む例文一覧

英語の訳

• Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

英語の訳

• If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.

英語の訳

• Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.

英語の訳

• Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

英語の訳

• This is my first time in this shop so I don't know what's recommended. Do you have any recommendations you could give me?

英語の訳

• Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.

英語の訳

• The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.

英語の訳

• The people are like children: they must smash everything to see what is inside.

英語の訳

• Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.

英語の訳

• We had predicted such a thing might occur, so why didn't you act sooner? It feels like you are always behind with dealing with these sorts of things.

英語の訳

• Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.

英語の訳

• It could have been minutes, or even hours before Dr. Numata came in to feel Sadako's head.

英語の訳

• Tom tried lighting his cigarette with a match, but because it has gotten wet, it would not light no matter how often he tried.

英語の訳

• Throwing cues that you are listening into conversation can be effective when you are struggling for words or don't know what to say.

英語の訳

• All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

英語の訳

• They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

英語の訳

• I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

英語の訳

• If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?

英語の訳

• As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.

英語の訳

• Stop joking around! We haven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.

英語の訳

• Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"

英語の訳

• He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.

英語の訳

• I couldn't have imagined that such an amount of snow would fall. I've had my work cut out shovelling ice and such all morning.

英語の訳

• What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

英語の訳

• Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.