使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何ちゅうを含む例文一覧
何ちゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全169件25件表示
宗教と哲学は何が違うのですか？
英語の訳
- What's the difference between religion and philosophy?
出典: Tatoeba文番号 2941019
「宇宙エレベーター」って、何？
英語の訳
- What is a space elevator?
出典: Tatoeba文番号 1808671
宇宙には何百万もの星がある。
英語の訳
- There are millions of stars in the universe.
出典: Tatoeba文番号 189886
何事にも中道的な立場を取れ。
英語の訳
- Take a mean position in everything.
出典: Tatoeba文番号 187484
途中で何かあったに違いない。
英語の訳
- They must have had an accident.
出典: Tatoeba文番号 124582
途中で何か食べるものを買うよ。
英語の訳
- I'll buy something to eat on the way.
- I'll buy something to eat along the way.
出典: Tatoeba文番号 12722142
牛乳買ったのって、何日前だった？
英語の訳
- How many days ago did you buy milk?
出典: Tatoeba文番号 11466923
何かに集中できる環境が欲しい。
英語の訳
- I want a environment where I can focus on something.
出典: Tatoeba文番号 11045188
駐車場は何時まで開いていますか？
英語の訳
- What time does the parking lot close?
出典: Tatoeba文番号 8895503
ＷＨＯと言う文字は何の略字ですか。
英語の訳
- What do the letters WHO stand for?
出典: Tatoeba文番号 234777
中国人は朝食に何を食べますか。
英語の訳
- What do Chinese people have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126473
きょう何を昼食に食べましたか。
英語の訳
- What did you eat for lunch today?
- What did you have for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 5298
「今、何時？」「12時ちょっと過ぎ」
英語の訳
- "What's the time?" "A little past noon."
出典: Tatoeba文番号 11709272
「一日中何してんの？」「食べてる」
英語の訳
- "What do you do all day?" "I eat."
出典: Tatoeba文番号 10628418
駐車場の営業時間は何時までですか？
英語の訳
- The parking lot is open to until when?
出典: Tatoeba文番号 3116011
宗教と哲学の違いって何なんですか？
英語の訳
- What's the difference between religion and philosophy?
出典: Tatoeba文番号 2941021
ほかに何か追加注文がありますか。
英語の訳
- Do you have anything else to order?
出典: Tatoeba文番号 196440
英語でこの昆虫を何といいますか。
英語の訳
- What do you call this insect in English?
出典: Tatoeba文番号 189231
何よりも体には十分注意しなさい。
英語の訳
- Above all, you must take good care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 187640
警察は失業中の者を何名か集めた。
英語の訳
- The police assembled several unemployed men.
出典: Tatoeba文番号 176165
私は一日中全く何も食べなかった。
英語の訳
- I ate absolutely nothing the whole day.
出典: Tatoeba文番号 162295
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
英語の訳
- Someone broke in while he was asleep.
出典: Tatoeba文番号 116769
父は器用で何でも修理してしまう。
英語の訳
- My father is good with tools and does almost all the repairs.
出典: Tatoeba文番号 84610
お客様、ご注文は何になさいますか。
英語の訳
- What would you like to order?
出典: Tatoeba文番号 12556411
何故ならば、私は中国語が話せます。
英語の訳
- The reason is because I can speak Chinese.
出典: Tatoeba文番号 187517