使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何たるを含む例文一覧
何たるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,360件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は何か予定ある？
英語の訳
- Do you have any plans for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1063562
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何人招待する予定なの？
英語の訳
- How many people are you planning on inviting?
- How many people do you plan to invite?
出典: Tatoeba文番号 11911819
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の部屋で何してるの？
英語の訳
- What're you doing in my room?
- What are you doing in my room?
出典: Tatoeba文番号 11076843
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月曜の夜は、何したい？
英語の訳
- What do you want to do Monday evening?
出典: Tatoeba文番号 11047991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が何持ってると思う？
英語の訳
- Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 10082827
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何をするかもう決めた？
英語の訳
- Have you decided what to do yet?
出典: Tatoeba文番号 9994404
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で私のこと見てるの？
英語の訳
- Why are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8870825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か他の方法があるの？
英語の訳
- Is there any other way?
出典: Tatoeba文番号 8838488
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カモメは何を食べるの？
英語の訳
- What do seagulls eat?
出典: Tatoeba文番号 8613807
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日のお昼は何食べた？
英語の訳
- What did you have for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 4804658
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何か買いたいものある？
英語の訳
- Is there anything you want to buy?
- Is there something you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 3859221
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何か食べたいものある？
英語の訳
- Do you want anything to eat?
- Is there anything you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 3631723
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは何にするの。
英語の訳
- What are you going to have?
出典: Tatoeba文番号 232235
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か変わったことある？
英語の訳
- What's new?
- Have there been any changes?
出典: Tatoeba文番号 187892
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何回言ったらわかるの？
英語の訳
- How many times do I have to tell you?
出典: Tatoeba文番号 187525
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か他の言い方はある？
英語の訳
- Can it be phrased in another way?
- Can it be phrased another way?
- Is there another way to say it?
出典: Tatoeba文番号 4838
TatoebaninefiCC BY 2.0 FR
何をするか決めましたか？
英語の訳
- Have you decided what you're going to do?
出典: Tatoeba文番号 13643320
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
何をしているの、あなた？
英語の訳
- What are you doing, darling?
出典: Tatoeba文番号 13115760
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か食べるもの頼もう。
英語の訳
- Let's order something to eat.
出典: Tatoeba文番号 11883176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
退屈な時って、何してる？
英語の訳
- What do you do when you're bored?
出典: Tatoeba文番号 11571093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のベッドで何してるの？
英語の訳
- What are you doing in my bed?
出典: Tatoeba文番号 11536240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他に何か食べるものある？
英語の訳
- Is there anything else to eat?
出典: Tatoeba文番号 8742130
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も食べるものがない。
英語の訳
- I have nothing to eat.
- I don't have anything to eat.
- There's nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 8648353
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オオカミは何を食べるの？
英語の訳
- What does a wolf eat?
- What do wolves eat?
出典: Tatoeba文番号 8613806