使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何せを含む例文一覧
何せを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全893件25件表示
成功の秘訣は何ですか？
英語の訳
- What's the secret to success?
- What's the key to success?
出典: Tatoeba文番号 11548209
正確には何回やったの？
英語の訳
- Exactly how many times did you do that?
出典: Tatoeba文番号 11358024
全く何も感じません。
英語の訳
- I feel nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 11351968
世界で一番長い川は何？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329650
トムは何でも直せる。
英語の訳
- Tom can fix anything.
出典: Tatoeba文番号 5390481
製品コードは何ですか？
英語の訳
- What's the product's code?
出典: Tatoeba文番号 4394171
何も思い出せません。
英語の訳
- I don't remember anything.
- I can't remember anything.
- I don't remember a thing.
出典: Tatoeba文番号 2813846
私は何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything.
- I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 2307207
精神分析って何ですか？
英語の訳
- What is psychoanalysis?
出典: Tatoeba文番号 1388969
幸せって何なんだろう？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423645
何か聞こえませんか。
英語の訳
- Can you hear anything?
- Can't you hear anything?
出典: Tatoeba文番号 232243
まだ何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything yet.
- I know nothing yet.
出典: Tatoeba文番号 195463
何と怠惰な先生なのだ！
英語の訳
- What a lazy teacher!
出典: Tatoeba文番号 187742
今は何も要りません。
英語の訳
- I don't need anything now.
出典: Tatoeba文番号 162263
私は何も見えません。
英語の訳
- I don't see anything.
- I can't see anything.
- I can't see anything!
出典: Tatoeba文番号 158136
正確には何時ですか。
英語の訳
- What is the right time?
- What's the exact time?
出典: Tatoeba文番号 142966
先週末は何をしましたか？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222206
学校の生徒は何人ですか？
英語の訳
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039574
何をお見せしようかしら？
英語の訳
- What can I show you?
出典: Tatoeba文番号 11016615
何度言わせるつもりだ。
英語の訳
- How many times do I have to say that?
- How many times do I have to say it?
- How many times do you plan on making me say it.
出典: Tatoeba文番号 10989140
先月は何冊本を読んだの？
英語の訳
- How many books did you read last month?
出典: Tatoeba文番号 10736106
メアリーの旧姓って、何？
英語の訳
- What's Mary's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9969770
奥様の旧姓は何ですか。
英語の訳
- What is your wife's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9575797
トムにとって幸せって何？
英語の訳
- What's happiness for you, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3324259
お母様の旧姓は何ですか？
英語の訳
- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 2868653