使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何これを含む例文一覧
何これを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全771件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でこれ知らないんだよ。
英語の訳
- How come you don't know this?
出典: Tatoeba文番号 10329549
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これらは何が違うでしょう？
英語の訳
- What's the difference between these?
出典: Tatoeba文番号 10080117
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これとそれの違いは何なの？
英語の訳
- What is the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 10042481
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが何か分かんないよ。
英語の訳
- I don't know what this is.
出典: Tatoeba文番号 9752550
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で昨日は来れなかったの？
英語の訳
- What prevented you from coming yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9689451
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが何か教えてもらえる？
英語の訳
- Can you tell me what this is?
出典: Tatoeba文番号 9454065
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
冷蔵庫に何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink in the fridge?
出典: Tatoeba文番号 8743176
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あんた誰？ここで何してんの？
英語の訳
- Who are you? What're you doing here?
出典: Tatoeba文番号 3567521
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
よかった！ 何も壊れてない。
英語の訳
- How lucky! There's nothing broken.
出典: Tatoeba文番号 2229224
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これはいったい何ですか。
英語の訳
- What in the world is this?
- What on earth is this?
出典: Tatoeba文番号 218640
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは何の項目に入るか。
英語の訳
- What heading does this come under?
出典: Tatoeba文番号 218480
TatoebaCC BY 2.0 FR
これ以外は何も知らない。
英語の訳
- Beyond this I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 217608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは何年も昔のことだ。
英語の訳
- It was ages ago.
- That was years ago.
出典: Tatoeba文番号 205313
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
これは英語で何と言いますか？
英語の訳
- How do you say this in English?
出典: Tatoeba文番号 13174345
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「これ何？」「触っちゃダメ」
英語の訳
- "What is this?" "Don't touch that."
出典: Tatoeba文番号 11900826
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ以上何も読みたくない。
英語の訳
- I don't want to read anything else.
出典: Tatoeba文番号 9143161
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でこれをおかしいと思うの？
英語の訳
- Why do you think this is funny?
出典: Tatoeba文番号 8981359
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
これを何に使うつもりなんだ？
英語の訳
- What do you use this for?
出典: Tatoeba文番号 4898089
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今まで何回告られたことある？
英語の訳
- How many times have people confessed their love to you?
出典: Tatoeba文番号 3623471
TatoebaCC BY 2.0 FR
これについて何も知らない。
英語の訳
- I know nothing in respect of this.
- I don't know anything about this.
出典: Tatoeba文番号 218732
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何に使うものですか。
英語の訳
- What are these for?
出典: Tatoeba文番号 218482
TatoebaCC BY 2.0 FR
これまでに何の問題もない。
英語の訳
- There have been no problems so far.
- There haven't been any problems so far.
出典: Tatoeba文番号 218050
TatoebaCC BY 2.0 FR
それでは何も起こらないよ。
英語の訳
- It will get you nowhere.
出典: Tatoeba文番号 205763
TatoebaCC BY 2.0 FR
まあ、これは何なんでしょう？
英語の訳
- Oh, what is this?
出典: Tatoeba文番号 195845
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼に何が起こったのだろう。
英語の訳
- What happened to him?
出典: Tatoeba文番号 118674