使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かを含む例文一覧
何かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全5,948件25件表示
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
そこに何かあるの？
英語の訳
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8800509
何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764356
これは何かの冗談？
英語の訳
- Is this some kind of joke?
- Is this some sort of joke?
出典: Tatoeba文番号 8763874
何かなくなったの？
英語の訳
- Is anything missing?
- Has anything gone missing?
- Is something missing?
出典: Tatoeba文番号 8719356
何語が話せますか？
英語の訳
- What languages do you speak?
- Which languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 8679659
何を沸かしてるの？
英語の訳
- What are you boiling?
出典: Tatoeba文番号 8647412
トム、何か食べた？
英語の訳
- Tom, have you eaten anything?
- Tom, did you eat anything?
出典: Tatoeba文番号 8612293
何か飲みたいな。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 8584149
何色が好きですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 7704441
何か書きなさい。
英語の訳
- Write something.
- Write something!
出典: Tatoeba文番号 7421993
何かお困りですか？
英語の訳
- Is something bothering you?
出典: Tatoeba文番号 4900518
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
お土産何買ったの？
英語の訳
- What kind of souvenirs did you buy?
- What souvenirs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 4445365
彼女いない歴何年？
英語の訳
- When was the last time you had a girlfriend?
- How long has it been since you've had a girlfriend?
- How many years has it been since you've had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593599
一日何時間寝てる？
英語の訳
- How many hours a day do you sleep?
出典: Tatoeba文番号 3574901
何もきかないで。
英語の訳
- Don't ask any questions.
出典: Tatoeba文番号 3572193
何かお探しですか？
英語の訳
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 3555502
いま何考えてたの？
英語の訳
- What were you thinking just now?
出典: Tatoeba文番号 3554153
何がしたかったの？
英語の訳
- What did you wanna do?
- What did you want to do?
出典: Tatoeba文番号 3552888
何が欲しかったの？
英語の訳
- What was it that you wanted?
- What did you want?
出典: Tatoeba文番号 3552887
最近何か映画見た？
英語の訳
- Have you seen any movies lately?
- Seen any movies lately?
出典: Tatoeba文番号 3454112
何をご所望ですか？
英語の訳
- What can I do for you?
- What can I get for you?
出典: Tatoeba文番号 3360347
明日何か予定ある？
英語の訳
- Do you have any plans for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3096778
何かが起こった。
英語の訳
- Something happened.
- Something did happen.
出典: Tatoeba文番号 3073599