使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かを含む例文一覧
何かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全5,948件25件表示
何か食べ物が欲しい。
英語の訳
- I want something to eat.
- I want some food.
出典: Tatoeba文番号 187933
何か食べ物を下さい。
英語の訳
- Give me something to eat.
- Please give me something to eat.
出典: Tatoeba文番号 187932
何か特別なことやるの？
英語の訳
- Are you doing anything special?
出典: Tatoeba文番号 187911
何か変わったことある？
英語の訳
- What's new?
- Have there been any changes?
出典: Tatoeba文番号 187892
何しているのですか。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 187864
何ていったんですか。
英語の訳
- I didn't hear what you said.
- Pardon me?
- What did you say?
出典: Tatoeba文番号 187853
何とかしてください。
英語の訳
- Please do something about it.
- Please do something.
出典: Tatoeba文番号 187795
何を盗まれましたか。
英語の訳
- What was stolen?
出典: Tatoeba文番号 187540
何を買ったのですか。
英語の訳
- What did you buy?
出典: Tatoeba文番号 187536
何駅に行くのですか。
英語の訳
- Which station are you going to?
出典: Tatoeba文番号 187532
何回言ったらわかるの？
英語の訳
- How many times do I have to tell you?
出典: Tatoeba文番号 187525
何事も諦めが肝心だ。
英語の訳
- Resignation is the first lesson of life.
出典: Tatoeba文番号 187474
何時にきましょうか。
英語の訳
- What time?
出典: Tatoeba文番号 187456
何時にしましょうか。
英語の訳
- What time shall we make it?
出典: Tatoeba文番号 187455
何時に帰ってくるの。
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 187444
何時に起きましたか。
英語の訳
- When did you get up?
出典: Tatoeba文番号 187443
何時に出かけますか。
英語の訳
- What time will you leave?
- What time are you leaving?
- At what time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 187437
何時に出発しますか。
英語の訳
- What time are you leaving?
- At what time does it leave?
- What time are we leaving?
出典: Tatoeba文番号 187436
何時に寝るのですか。
英語の訳
- What time do you go to bed?
出典: Tatoeba文番号 187433
何時間も海を眺めた。
英語の訳
- I gazed at the sea for hours.
出典: Tatoeba文番号 187417
君は何を学びますか。
英語の訳
- What do you learn?
出典: Tatoeba文番号 177408
兄弟は何人いますか。
英語の訳
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 176564
御用は何でしょうか。
英語の訳
- What shall I do for you?
出典: Tatoeba文番号 174239
今、何回の裏ですか。
英語の訳
- This is the bottom of what inning?
出典: Tatoeba文番号 172924
今度は何をしようか。
英語の訳
- What shall I do next?
出典: Tatoeba文番号 172103