使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かを含む例文一覧
何かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全5,948件25件表示
今、何時何分ですか？
英語の訳
- What's the exact time now?
- What's the time now in hours and minutes?
出典: Tatoeba文番号 10962354
何も怖くなかった。
英語の訳
- I wasn't afraid of anything.
- I wasn't scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 10914907
何で彼に怒ってるの？
英語の訳
- Why are you angry with him?
出典: Tatoeba文番号 10901119
素材は何でしょうか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808958
何かプランはあるの？
英語の訳
- Do you have a plan?
- Do you have any plans?
出典: Tatoeba文番号 10589674
何が面白いのかな。
英語の訳
- What's so funny?
- What's so interesting?
出典: Tatoeba文番号 10566843
何もかもが最悪だ。
英語の訳
- Everything sucks.
出典: Tatoeba文番号 10553642
車の中に何があるの？
英語の訳
- What's in your car?
- What's in the car?
出典: Tatoeba文番号 10465287
何かお忘れですよ。
英語の訳
- You're forgetting something.
出典: Tatoeba文番号 10327630
その映画、何回見た？
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 10325795
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
何かして欲しかった？
英語の訳
- Did you want me to do something for you?
出典: Tatoeba文番号 10154219
何を買ったか見せて！
英語の訳
- Show me what you've bought.
出典: Tatoeba文番号 10077663
何かが欠けてます。
英語の訳
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025731
何かが抜けてるよ。
英語の訳
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025730
何かが足りないよ。
英語の訳
- Something's missing.
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025729
ごめん、何か言った？
英語の訳
- I'm sorry, did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10014402
今日は何曜日ですか？
英語の訳
- What is the day of the week today?
出典: Tatoeba文番号 9964109
何で気が変わったの？
英語の訳
- Why did you change your mind?
出典: Tatoeba文番号 9807686
何かが聞こえます。
英語の訳
- I can hear something.
- I hear something.
出典: Tatoeba文番号 9584976
何とかなりませんか？
英語の訳
- Is there anything you can do?
- Can you do something about it?
出典: Tatoeba文番号 9447658
汎心論とは何ですか？
英語の訳
- What is panpsychism?
出典: Tatoeba文番号 9392715
何か国語を話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
- How many languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 9279994
彼氏に何を買ったの？
英語の訳
- What did you buy for your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9124677