YOMI読みの道

例文

何から何までを含む例文一覧

何から何までを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全215件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件何から何まで
1 / 9次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そちらは今何時ですか?

英語の訳

  • What time is it there?
  • What time is it over there?
  • What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、何回の裏ですか。

英語の訳

  • This is the bottom of what inning?
出典: Tatoeba文番号 172924
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今から何をしたいですか。

英語の訳

  • What would you like to do now?
  • What do you want to do now?
出典: Tatoeba文番号 2106185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何日くらいで着きますか。

英語の訳

  • About how many days will it take to get there?
出典: Tatoeba文番号 187339
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

何日ぐらいで着きますか。

英語の訳

  • How many days does it usually take to get there?
  • About how many days will it take to get there?
  • How many days will it take to get there?
出典: Tatoeba文番号 187338
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

本は何冊まで借りられますか?

英語の訳

  • How many books can I borrow?
出典: Tatoeba文番号 9651016
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今まで何回告られたことある?

英語の訳

  • How many times have people confessed their love to you?
出典: Tatoeba文番号 3623471
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

一度に何冊まで借りられますか?

英語の訳

  • How many books can I take out at one time?
出典: Tatoeba文番号 2869674
TatoebaCC BY 2.0 FR

それらは何でできていますか。

英語の訳

  • What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 204714
TatoebaCC BY 2.0 FR

今授業で何を習っていますか。

英語の訳

  • What are you learning at school?
出典: Tatoeba文番号 172391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今の時代、何でもありだからね。

英語の訳

  • In this day and age, anything's possible.
出典: Tatoeba文番号 10317380
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼のためなら何でもします。

英語の訳

  • I will do anything for him.
出典: Tatoeba文番号 154015
TatoebaCC BY 2.0 FR

薬局は何時まで開いていますか。

英語の訳

  • Until what time does your pharmacy stay open?
出典: Tatoeba文番号 79467
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いらっしゃいませ、何名様ですか。

英語の訳

  • Good evening. How many are in your party?
出典: Tatoeba文番号 228460
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

営業時間は何時から何時までですか?

英語の訳

  • What hours is it open?
出典: Tatoeba文番号 189350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何時からチェックインできますか。

英語の訳

  • What time do you start check-in?
  • What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は薄給で何とか暮らしています。

英語の訳

  • I manage to live on a small income.
出典: Tatoeba文番号 154620
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は誰からも何でも学ぼうとする。

英語の訳

  • He is ready to learn anything from anybody.
出典: Tatoeba文番号 102311
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

毎月何回ぐらい映画に行くんですか?

英語の訳

  • How often do you go to the movies every month?
出典: Tatoeba文番号 81358
TatoebaCC BY 2.0 FR

営業時間は何時から何時までですか。

英語の訳

  • What are the business hours?
出典: Tatoeba文番号 189351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

診察時間は何時から何時までですか。

英語の訳

  • From what time to what time is your office open?
出典: Tatoeba文番号 144763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は何から何まで母親そっくりだ。

英語の訳

  • She resembles her mother in every respect.
出典: Tatoeba文番号 90939
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何らかの病気で薬を服用されていますか?

英語の訳

  • Do you take any medication for any medical issues?
出典: Tatoeba文番号 11031525
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何年もの間、田舎で暮らしていました。

英語の訳

  • We lived in the country for many years.
出典: Tatoeba文番号 10336686
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

車で、およそ何時間くらいかかりますか?

英語の訳

  • About how many hours does it take by car?
  • Approximately how many hours does it take by car?
出典: Tatoeba文番号 3362332