YOMI読みの道

例文

体高を含む例文一覧

体高を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件体高
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

体温が少し高いですね。

英語の訳

  • Your temperature's a little high.
  • Your temperature's a bit high.
出典: Tatoeba文番号 11586396
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供の体温は大人より高い。

英語の訳

  • A child has a higher temperature than an adult does.
出典: Tatoeba文番号 168599
TatoebaCC BY 2.0 FR

体温は午後に最も高くなる。

英語の訳

  • Body temperature is highest in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 137989
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

子供は一般に大人よりも体温が高い。

英語の訳

  • Children generally have a higher body temperature than adults.
出典: Tatoeba文番号 2912415
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。

英語の訳

  • Physical changes are directly related to aging.
出典: Tatoeba文番号 122972
TatoebaCatedralCC BY 2.0 FR

私は高校生の頃、体育の授業で水球をした。

英語の訳

  • When I was in high school, I played water polo in gym class.
出典: Tatoeba文番号 11783475
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。

英語の訳

  • We climbed high enough to see the whole city.
出典: Tatoeba文番号 151502
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。

英語の訳

  • He entered the national high school boxing championship competition.
出典: Tatoeba文番号 1215235
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。

英語の訳

  • From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
出典: Tatoeba文番号 75044
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

地球は内部の高温の液体金属の中心核とともに高速回転するので、地球全体を覆うような磁場を発生させる。

英語の訳

  • The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.
出典: Tatoeba文番号 6855713
TatoebaCC BY 2.0 FR

団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。

英語の訳

  • Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
出典: Tatoeba文番号 127334
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR

政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。

英語の訳

  • The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
出典: Tatoeba文番号 75959
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

女性有職者における自殺の原因・動機は、うつ病などの神経疾患の比率が非常に高く、全体の約4割にも及ぶと言われている。

英語の訳

  • A very high proportion, approximately 40%, of suicides among employed women are caused or motivated by depression and other related neurological disorders.
出典: Tatoeba文番号 9457898
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR

中国では漢字の字数が多いから、複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。

英語の訳

  • In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
出典: Tatoeba文番号 401968