YOMI読みの道

例文

体熱を含む例文一覧

体熱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件体熱
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

体が熱っぽいんだ。

英語の訳

  • I feel feverish.
出典: Tatoeba文番号 138015
TatoebaCC BY 2.0 FR

心熱けれど肉体は弱し。

英語の訳

  • The spirit is willing, but the flesh is weak.
出典: Tatoeba文番号 145552
TatoebaCC BY 2.0 FR

熱で病人の体は熱かった。

英語の訳

  • The patient was hot with fever.
出典: Tatoeba文番号 121894
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は熱で体がほてった。

英語の訳

  • She was burning with fever.
出典: Tatoeba文番号 87590
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の体は熱でほてってきた。

英語の訳

  • He was burning with fever.
出典: Tatoeba文番号 116591
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

発熱は体の防御反応の一つだ。

英語の訳

  • Fever is one of the body's defence mechanisms.
出典: Tatoeba文番号 1132512
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は熱で体が火照っていた。

英語の訳

  • She was burning with fever.
出典: Tatoeba文番号 1102950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

熱があるので身体中が痛みます。

英語の訳

  • I have a fever and I ache all over.
出典: Tatoeba文番号 121903
TatoebaCC BY 2.0 FR

灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。

英語の訳

  • The scorching sun grilled us.
出典: Tatoeba文番号 148875
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

体温を計ってみましたが、平熱でした。

英語の訳

  • I took my temperature, but it was normal.
出典: Tatoeba文番号 137988
TatoebaCC BY 2.0 FR

熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。

英語の訳

  • Heat will break this chemical down into harmless gases.
出典: Tatoeba文番号 121900
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

水分が多く含まれる夏野菜は、体内の熱を冷ます作用があります。

英語の訳

  • Summer vegetables that contain a lot of water have the effect of cooling down the body.
出典: Tatoeba文番号 10846504