YOMI読みの道

例文

体操を含む例文一覧

体操を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件体操
1 / 1
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR

体操の時間です!

英語の訳

  • It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は体操が得意だ。

英語の訳

  • He is good at gymnastics.
出典: Tatoeba文番号 102530
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは体操の先生だ。

英語の訳

  • Tom is a gymnastics teacher.
出典: Tatoeba文番号 8021120
TatoebaCC BY 2.0 FR

健康のために体操する。

英語の訳

  • I take exercise for health.
出典: Tatoeba文番号 175497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

体操服に着替えるのやだな。

英語の訳

  • I don't like changing into my gym clothes.
  • I don't want to change into my gym clothes.
出典: Tatoeba文番号 9194972
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

ぼくは毎日、体操をします。

英語の訳

  • I exercise every day.
出典: Tatoeba文番号 2204926
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妹の体操服を探してるんです。

英語の訳

  • I'm looking for a gym suit for my sister.
出典: Tatoeba文番号 11241493
TatoebaCC BY 2.0 FR

朝食前にいつも体操をします。

英語の訳

  • I always take some exercise before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126177
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。

英語の訳

  • I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
出典: Tatoeba文番号 237373
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。

英語の訳

  • I like to do a few exercises to loosen up before I run.
出典: Tatoeba文番号 155344
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

それに、体操服もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ?

英語の訳

  • And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.
出典: Tatoeba文番号 75248
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。

英語の訳

  • In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
出典: Tatoeba文番号 74872
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

初めのうちラジオ体操にはうんざりしたが、今ではまんざら嫌でもない。

英語の訳

  • At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
出典: Tatoeba文番号 147533
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。

英語の訳

  • Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
出典: Tatoeba文番号 74722
TatoebaMinorojoCC BY 2.0 FR

日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。

英語の訳

  • In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.
出典: Tatoeba文番号 745837
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。

英語の訳

  • That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?
出典: Tatoeba文番号 461940
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

一体、わが国の婦人は、外国婦人などと違い、子供を持つと、その精魂をその方にばかり傾けて、亭主というものに対しては、ただ義理的に操ばかりを守っていたらいいという考えのものが多い。

英語の訳

  • The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
出典: Tatoeba文番号 607484
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。

英語の訳

  • My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.
出典: Tatoeba文番号 1260345