体がもたないを含む例文一覧

英語の訳

• Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.

英語の訳

• The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.

英語の訳

• I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.

英語の訳

• This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.

英語の訳

• The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.

英語の訳

• That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

英語の訳

• They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.

英語の訳

• Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.

英語の訳

• A very high proportion, approximately 40%, of suicides among employed women are caused or motivated by depression and other related neurological disorders.

英語の訳

• Even if a work of art does not change, its value can change depending on how the artist's identity is portrayed at an exhibition.

英語の訳

• There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

英語の訳

• The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

英語の訳

• Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.

英語の訳

• "What made you decide to become a doctor?" "I was interested in the human body, and I wanted to help other people."

英語の訳

• In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

英語の訳

• In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

英語の訳

• He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

英語の訳

• Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?

英語の訳

• In Japan, the amount of children whose only decent meal is provided by school is increasing. The amount of children whose weight decreases due to not being able to eat during summer vacation is also substantial.

英語の訳

• The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.

英語の訳

• Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

英語の訳

• Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

英語の訳

• Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.

英語の訳

• About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.

英語の訳

• Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.