使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住所を含む例文一覧
住所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全237件25件表示
彼女の住所を思い出せないんだ。
英語の訳
- I can't remember her address.
出典: Tatoeba文番号 153266
新しい住所を連絡して下さいね。
英語の訳
- Please let me know your new address.
出典: Tatoeba文番号 145379
新しい書店の住所はどこですか。
英語の訳
- What is the address of the new bookshop?
出典: Tatoeba文番号 145377
トムはうちの近所に住んでるのよ。
英語の訳
- Tom lives in our neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 11953082
僕の住所を教えたのって、お前かぁ？
英語の訳
- Were you the one who gave him my address?
出典: Tatoeba文番号 11529733
彼らはきれいな場所に住んでいる。
英語の訳
- They live in a beautiful area.
出典: Tatoeba文番号 1484625
あなたの現住所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your present address.
出典: Tatoeba文番号 233352
あなたの住所を知らせてください。
英語の訳
- Let me know your address.
出典: Tatoeba文番号 233203
お名前とご住所をお書きください。
英語の訳
- Write your name and address, please.
出典: Tatoeba文番号 226582
ところで、君の住所はどこですか。
英語の訳
- By the way, what is your address?
- By the way, what's your address?
出典: Tatoeba文番号 200856
トム以外誰も彼の住所を知らない。
英語の訳
- No one knows his address but Tom.
出典: Tatoeba文番号 199782
君の連絡先住所を教えてください。
英語の訳
- Please give me your permanent address.
出典: Tatoeba文番号 178007
私の職場の住所は５番街４６５番です。
英語の訳
- My business address is 465 Fifth Avenue.
出典: Tatoeba文番号 163281
私の新しい住所は、次の通りです。
英語の訳
- My new address is as follows.
出典: Tatoeba文番号 163260
私の本当の住所は下記の通りです。
英語の訳
- My real address is as follows.
出典: Tatoeba文番号 162626
私は彼の住所と名前を書き留めた。
英語の訳
- I took his name and address.
出典: Tatoeba文番号 153883
住所をお聞きしてよろしいですか。
英語の訳
- Might I ask your address?
出典: Tatoeba文番号 148094
日本は大体において住み良い所だ。
英語の訳
- Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
- Japan, for the most part, is a lovely place to live.
- Japan, for the most part, is a good place to live.
出典: Tatoeba文番号 122429
彼は私の住所が思い出せなかった。
英語の訳
- He couldn't remember my address.
出典: Tatoeba文番号 111725
彼は私の近所には住んでいません。
英語の訳
- He doesn't live in my neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 105870
彼女の住所を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you give me her address?
出典: Tatoeba文番号 94311
もっとあったかい場所に住みたいな。
英語の訳
- I'd like to live in a warmer climate.
出典: Tatoeba文番号 11683363
私の住んでる所トムに教えないでね。
英語の訳
- Don't tell Tom where I live.
出典: Tatoeba文番号 8598752
僕は君とトムの近所に住んでいます。
英語の訳
- I live near you and Tom.
出典: Tatoeba文番号 8429801
YouTubeの登録には本名と住所が要ります。
英語の訳
- YouTube registration requires a real name and an address.
出典: Tatoeba文番号 6044870