使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住家を含む例文一覧
住家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全186件25件表示
例文 25 件住家
1 / 8次の25件
地獄も住家。
英語の訳
- Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
出典: Tatoeba文番号 370865
どんな家に住みたい？
英語の訳
- What kind of house do you want to live in?
出典: Tatoeba文番号 9807757
森は僕の住む家だ。
英語の訳
- The woods are my home.
出典: Tatoeba文番号 145071
この家は耐火住宅だ。
英語の訳
- This house is fireproof.
出典: Tatoeba文番号 1689715
私には住む家がない。
英語の訳
- I have no home to live in.
出典: Tatoeba文番号 164588
彼には住む家がない。
英語の訳
- He has no house in which to live.
出典: Tatoeba文番号 118825
彼には住む家もない。
英語の訳
- He has no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 118823
どの家にお住まいですか？
英語の訳
- Which house do you live in?
出典: Tatoeba文番号 11748270
あの家に誰か住んでるの？
英語の訳
- Is there anyone living in that house?
出典: Tatoeba文番号 8728778
彼は住む家がなかった。
英語の訳
- He had no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 104367
彼らには住む家がない。
英語の訳
- They have no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 96864
この家は住むには快適だ。
英語の訳
- This house is very comfortable to live in.
出典: Tatoeba文番号 222812
その家は住み心地がよい。
英語の訳
- The house is comfortable to live in.
出典: Tatoeba文番号 212080
まともな家に住みたいよ。
英語の訳
- I'd like to live in a decent house.
出典: Tatoeba文番号 195339
まともな家に住んだらどう？
英語の訳
- Why don't you get yourself a decent house?
出典: Tatoeba文番号 195338
彼は広い家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 107369
彼らは借家に住んでいる。
英語の訳
- They live in a rented house.
出典: Tatoeba文番号 96888
昔、この家に住んでたんだ。
英語の訳
- I lived in this house in the past.
- I used to live in this house.
- We used to live in this house.
出典: Tatoeba文番号 11178872
彼は大きな家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 1100933
あれは彼が住んでいる家だ。
英語の訳
- That is the house where he lives.
出典: Tatoeba文番号 229677
この家は住むには狭すぎる。
英語の訳
- This house is too narrow to live in.
- This house is too small to live in.
出典: Tatoeba文番号 222811
これが私の住んでいる家だ。
英語の訳
- This is the house where I live.
出典: Tatoeba文番号 218888
これは彼が住んでいる家だ。
英語の訳
- This is the house in which he lives.
- This is the house where he lives.
出典: Tatoeba文番号 218143
私は叔父の家に住んでいる。
英語の訳
- I am living with my uncle.
- I'm living with my uncle.
出典: Tatoeba文番号 156003
彼は家の近くに住んでいる。
英語の訳
- He lives near my house.
出典: Tatoeba文番号 109284
住家の語句ページに戻る
1 / 8次の25件