住宅を含む例文一覧

英語の訳

• John put across a big housing project.

英語の訳

• In my neighborhood, houses are now being built one after another.

英語の訳

• Housing could be obtained at a price.

英語の訳

• The old lady lived in a three-room apartment by herself.
• The old woman lived in a 3 room apartment by herself.

英語の訳

• Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.

英語の訳

• Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.

英語の訳

• House prices have remained static for several months.

英語の訳

• As far housing goes, it is very poor in Japan.

英語の訳

• The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.

英語の訳

• The government isn't doing its best to solve the housing problem.

英語の訳

• The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.

英語の訳

• The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.

英語の訳

• The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.

英語の訳

• The government made no move to solve the housing problem.

英語の訳

• Six percent home loans represent the industry average now.
• A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.

英語の訳

• The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.

英語の訳

• Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.

英語の訳

• The government is not doing its best to solve the housing problem.
• The government isn't doing its best to solve the housing problem.

英語の訳

• Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.

英語の訳

• This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.

英語の訳

• The prefectural housing here is a five-story building with five staircases, designed to accommodate 10 families per staircase for 50 families in total.

英語の訳

• There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

英語の訳

• They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.

英語の訳

• This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

英語の訳

• There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.